马德拉岛发生森林大火
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-20 06:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Firefighters have been battling forest fires across the Portuguese1 island of Madeira for more than two days.

葡萄牙马德拉岛上的消防员与森林大火的对抗已持续了两天多的时间。
 
Dozens of people have abandoned their homes as the wildfires, which began on Wednesday, came close to settlements.
 
The latest evacuations have taken took place on Porto Santo, a smaller island near the main island of Madeira.
 
High winds are said to be hampering2 efforts to contain blazes on both islands.
 
Television footage from Porto Santo showed houses catching3 fire and firefighters urging residents of the village of Camacha to leave their homes, the Reuters news agency reported.
 
On Wednesday, TV images showed flames several storeys high right on the edge of Madeira's main town, Funchal. The area is now out of danger, but fires have broken out elsewhere on Madeira.
 
Two houses were destroyed and at least 25 more damaged in the town, according to officials quoted by the Associated Press.
 
At least 75 firefighters have been despatched from the Portuguese mainland to help the overstretched fire services.
 
Heatwave
 
Fires have also broken out on the mainland itself, with the authorities struggling to contain a wildfire near the town of Tavira, in the Algarve, according to Portuguese media reports.
 
Portugal has been suffering from a heatwave, adding to a drought that has hit the country since the start of the year.
 
On the Spanish island of Tenerife, officials were on Thursday hoping that a drop in the wind would help them contain a forest fire that has been burning since Sunday.
 
Aircraft have been dropping water in an effort to contain the fire, which has led to the evacuation of Vilaflor, a town of about 1,800 people on the south side of the island.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
2 hampering 8bacf6f47ad97606aa653cf73b51b2da     
妨碍,束缚,限制( hamper的现在分词 )
参考例句:
  • So fraud on cows and development aid is seriously hampering growth. 因此在牛问题上和发展补助上的诈骗严重阻碍了发展。
  • Short-termism, carbon-trading, disputing the science-are hampering the implementation of direct economically-led objectives. 短效主义,出售二氧化碳,进行科学辩论,这些都不利于实现以经济为主导的直接目标。
3 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
TAG标签: island fires Madeira
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片