美韩举行联合军演
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-27 05:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US and South Korean forces have begun military exercises on the Korean peninsula amid warnings from Pyongyang that the drills should not go ahead.

美国与韩国军队已开始在朝鲜半岛开展军事演习,平壤则发出停止该演习的警告。

The annual exercises, known as Key Resolve, have brought hundreds of extra US troops into South Korea.

They will be followed later in the week by another set of joint1 military exercises called Foal Eagle.

North Korea has called the drills an "unpardonable(不可原谅的) infringement2" and threatened to wage "sacred war".

The exercises, it said, go beyond previous ones held on the peninsula and "envisage3(正视,面对) a pre-emptive attack on North Korea".

North Korea's state media has carried threats of retaliation4(报复,反击) saying its army would "smash them with a sacred war of its own", the BBC's Lucy Williamson in Seoul reports.

South Korea says the annual exercises with its key ally are defensive5. More than 2,000 Americans are taking part, including 800 based outside South Korea.

The US military said in a statement that the North Korean army had been informed of the exercises, which would be monitored by observers from other nations to ensure they did not break the armistice6(停战) agreement signed at the end of the Korean War.

On Sunday North Korea's new leader Kim Jong-un visited front-line military units, including one said to be responsible for an attack on the South Korean island of Yeonpyeong in 2010.

Four South Koreans died when North Korea shelled the border island.

According to North Korean state media, Mr Kim pledged a "powerful retaliatory7(报复的) strike" if the US-South Korean exercises intruded8 on North Korean territory.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
3 envisage AjczV     
v.想象,设想,展望,正视
参考例句:
  • Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.没有人能够想像全面核战争的后果。
  • When do you envisage being able to pay me back?你看你什么时候能还我钱?
4 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
5 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
6 armistice ivoz9     
n.休战,停战协定
参考例句:
  • The two nations signed an armistice.两国签署了停火协议。
  • The Italian armistice is nothing but a clumsy trap.意大利的停战不过是一个笨拙的陷阱。
7 retaliatory XjUzzo     
adj.报复的
参考例句:
  • The process can take years before the WTO approves retaliatory action. 在WTO通过此行动之前,这个程序恐怕要等上一阵子了。 来自互联网
  • Retaliatory tariffs on China are tantamount to taxing ourselves as a punishment. 将惩罚性关税强加于中国相当于对我们自己实施课税惩罚。 来自互联网
8 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
TAG标签: military Korea US
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片