尼日利亚锁定联合国大楼爆炸案疑犯
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-01 07:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A man with alleged1 links to al-Qaeda is suspected of being behind the bombing of the UN headquarters in Abuja, Nigerian officials say.

尼日利亚官员表示,一名与基地组织有联系的男子可能是阿布贾联合国大楼爆炸案的幕后主使。

A secret police statement said the man belonged to Islamist group Boko Haram and had recently returned from Somalia.

It said two other Boko Haram suspects had been arrested on 21 August, five days before the bomb, following a warning of attacks in the capital.

Friday's suicide car bombing killed 23 people and wounded more than 80.

Boko Haram, which is fighting for the establishment of Sharia law in Nigeria, has claimed responsibility for the attack.

The group is alleged to have had contacts with al-Qaeda in the Islamic Maghreb, which operates in North Africa, and al-Shabab in Somalia.

"Investigation2 has revealed that one Mamman Nur, a notorious(声名狼藉的) Boko Haram element with al-Qaeda links who returned recently from Somalia, working in concert with the two (arrested) suspects masterminded the attack on the United Nations building in Abuja," said the secret police statement.

It said Mamman Nur remained at large and appealed for information leading to his arrest, adding that the two suspects arrested on 21 August were being held at a military facility.

They were identified as Babagana Ismail Kwaljima, aka Abu Summaya, and Babagana Mali, aka Bulama, and were described as "notorious leaders of the Boko Haram extremist sect3".

They were detained three days after a warning.

"On 18 August, 2011, precise intelligence was obtained by this service that some Boko Haram elements were on a mission to attack unspecified targets in Abuja," said the statement.

Loosely translated from the local Hausa language, Boko Haram means "Western education is forbidden".



点击收听单词发音收听单词发音  

1 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
2 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
3 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
TAG标签: UN Nigeria bobming
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片