纪念空难死者 巴基斯坦进入国家哀悼日
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-29 05:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Pakistan is observing a day of national mourning following the country's worst-ever air disaster.

巴基斯坦宣布进入一天国家哀悼日以纪念其历史上最严重的空难。

An Airbus A321 crashed as it was about to land in the capital Islamabad, killing1 all 152 people on board.

The domestic flight from the southern city of Karachi was operated by the private Pakistani airline Airblue, which has a good safety record.

There is no word on the cause of the crash. It happened in heavy monsoon2(季风,雨季) rain and poor visibility.

The plane - with 146 passengers and six crew on board - was flying at an extremely low level before crashing into the Margalla hills north of the capital, eyewitnesses3 said.

Prime Minister Yousuf Raza Gilani declared Thursday a day of national mourning and ordered flags to fly at half-mast(桅杆,柱) across the country.

Information Minister Qamar Zaman Kaira said 115 bodies had been recovered, but bad weather and difficult terrain4(地形,地势) had hampered5(阻碍,限制) recovery efforts.

Airline response

Passengers' remains6 were badly damaged in the crash and DNA7 tests would be used to identify the victims, he told reporters.

Aamir Ali Ahmed, a senior city government official, told Reuters news agency: "It's a very difficult operation because of the rain. Most of the bodies are charred8(烧焦的) ."

Rescue worker Dawar Adnan told Associated Press from the crash site: "I'm seeing only body parts. This is a very horrible scene."

So far, only 46 bodies have been identified.

Two Americans were among the victims, a US embassy spokesman said, but gave no further details.

Officials say investigators9 are still looking for the flight data recorder, denying earlier reports that the "black box" had been found.

The BBC's Aleem Maqbool in Islamabad says that many flights on the popular route from Karachi to Islamabad have been cancelled in recent days because of the bad weather.

There are already serious questions being asked about why this plane was allowed to fly, and about whether this tragedy could have been averted10, our correspondent adds.

There were also complaints(投诉,抱怨) about the response of Airblue.

"We didn't get information," says Zulfiqar Qadri, who lost a family member. "They just put a list of dead passengers in our hands."

Airblue spokesman Raheel Ahmed told reporters that the crash had been "an extremely tragic11 incident" and the plane had no history of technical problems.

It was leased(租用) by Airblue in January 2006 and had accumulated about 34,000 flight hours.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 monsoon 261zf     
n.季雨,季风,大雨
参考例句:
  • The monsoon rains started early this year.今年季雨降雨开始得早。
  • The main climate type in that region is monsoon.那个地区主要以季风气候为主要气候类型。
3 eyewitnesses 6217fe51ef2c875c4e639599af425dc6     
目击者( eyewitness的名词复数 )
参考例句:
  • The examination of all the eyewitnesses took a week. 对所有证人的质询用了一周的时间。
  • Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face. 几位目击证人证明他们看见那几个警官打了米勒的脸。
4 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
5 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
7 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
8 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
9 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
10 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
11 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
TAG标签: disaster flight Pakistan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片