塞尔维亚发现“科索沃阿尔巴尼亚人”乱葬冈
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-05-11 06:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A new mass grave thought to hold the bodies of about 250 Kosovo Albanians has been found in Serbia, the country's war crimes prosecutor1 has told the BBC.

塞尔维亚战争罪检察官向BBC透露,塞尔维亚境内发现一处乱葬冈,该地可能埋葬着大约250名科索沃阿尔巴尼亚人的尸首。

Prosecutor Vladimir Vukcevic said Serbia did not shy away from its past
Prosecutor Vladimir Vukcevic said Serbia did not shy away from its past

It said the information had come from Eulex, the EU police mission in Kosovo, and Serbia was sending investigators2.

The victims are believed to have been killed during the 1998-99 conflict, when Serbian forces fought ethnic3(种族的,人种的) Albanian rebels in Kosovo.

The grave is near the town of Raska, close to the border with Kosovo.

There had been rumours4 two years ago that the grave existed, but searches at that time found nothing.

'Beneath building'

The war crimes prosecutor's office said it would be several days before exhumations(发掘) could begin at the site in Rudnica, about 180km (110 miles) south of Serbia's capital, Belgrade.

Officials said the remains5 were buried beneath a building whose foundations had been deliberately6(故意地,谨慎地) constructed to hide the site, reports the BBC's Mark Lowen in Belgrade.

The prosecutor, Vladimir Vukcevic, said the discovery was a sign that Serbia was committed to coming to terms with its history.

"This is more proof that Serbia does not shy away from(躲避,回避) its dark past and is ready to bring to justice all those who have committed crimes," Mr Vukcevic was quoted as saying by AFP news agency.

Our correspondent says identifying the victims through DNA7 analysis is likely to take several more years - and prolong(拖延,延长) the painful period of reconciliation(和解,调和).

It is not the first time mass graves from the conflict have been found in Serbia. The bodies of more than 800 Kosovo Albanians were found in several locations in Serbia in 2001, including police compounds.

The bodies were moved out of Kosovo before a Nato bombing campaign forced Serbian security forces out of the region.

Other, smaller mass graves have been found containing Serbian victims of ethnic Albanians.

Researchers in Serbia and Kosovo say more than 11,000 people died in the Kosovo conflict, most of them ethnic Albanian, but at least 2,300 Serbs.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人;检察官,公诉人
参考例句:
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
2 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
3 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
4 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
5 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
6 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
7 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
TAG标签: grave Serbia Kosovo
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片