哥伦比亚革命武装释放被囚禁士兵
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-29 03:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Colombia's main leftist rebel group, the Farc, has freed a soldier it kidnapped just under a year ago.

哥伦比亚主要左翼分子叛乱组织,哥伦比亚革命武装力量释放了一年前囚禁的哥伦比亚士兵。

Colombians for Peace <a href=celebrated1 as the soldier was reunited with his family" width="226" height="170" src="/upimg/100329/4_032847_1.jpg" />
Colombians for Peace celebrated as the soldier was reunited with his family

Private Josue Daniel Calvo, 22, was handed over to a humanitarian2(人道主义的) mission at a set of co-ordinates in the jungle provided by the rebels.

He was flown to Vanguardia airport in Villavicencio where he stepped off the helicopter and embraced his family.

Negotiators(谈判代表) hope his release will be followed by that of Sergeant3 Pablo Emilio Moncayo on Tuesday.

Sgt Moncayo has been in captivity4 for 12 years.

As day dawned in Villavicencio, leader of the negotiating team Piedad Cordoba was sending out nervous messages on Twitter.

With drizzle5(细雨,毛毛雨) turning into a torrential(奔流的,汹涌的) tropical downpour it looked like after a year of haggling6(讨价还价,争论) over details of Pte Calvo's handover, the weather could pose one last obstacle.

But after a slight delay, the loaned Brazilian helicopters braved the rain and headed for the location chosen by Farc for the handover.

All military operations had been suspended in the area by order of the head of the Colombian armed forces so as not to endanger the captive's safety or prompt his captors to go back on their promise to hand him over.

One of the Brazilian pilots told BBC News Online that the location for the handover was a football field near Puerto Rico, in Meta province.

"A quiet area, not quite jungle, more mixed," he said before describing how gratifying(使高兴,使满意) it was that the mission had gone according to plan.

Cheers erupted as Pte Calvo stepped off the helicopter.

There had been serious concern about his state of health. Rebels had said they were often forced to carry him due to a leg wound he sustained during his capture.

Wheelchair shunned7

Although he walked with a limp, Pte Calvo did not make use of the cane8(藤条,手杖) handed to him.

The wheelchair which had been brought to take him from the helicopter to a private room inside the airport was being pushed along empty.

Campaigners from Colombians for Peace waved at him with white daisies(雏菊) while they read out the names of some of the people still held by Farc.

After little more than an hour, the private emerged again from the private meeting with his close family, this time dressed in army uniform rather than the light blue T-shirt he had been wearing when he stepped off the helicopter.

With his arm around his sister, he listened as his father thanked the government of President Alvaro Uribe for allowing the humanitarian mission to go ahead.

Pte Calvo did not speak during the news conference and only gave the occasional thumbs up.

Senator Piedad Cordoba, who had been on the helicopter bringing him back, said he had suffered motion sickness during the one-hour flight to Villavicencio.

He has now been taken to a military hospital in Bogota for treatment for his knee wound.

Speaking at the news conference, Colombian peace commissioner9 Frank Pearl said he hoped the smooth handover of Pte Calvo would bode10 well(主吉,好兆头) for the scheduled release of Sgt Moncayo on Tuesday.

Sgt Moncayo is one of the longest-held hostages in the conflict which has lasted for more than four decades.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
2 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
3 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
4 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
5 drizzle Mrdxn     
v.下毛毛雨;n.毛毛雨,蒙蒙细雨
参考例句:
  • The shower tailed off into a drizzle.阵雨越来越小,最后变成了毛毛雨。
  • Yesterday the radio forecast drizzle,and today it is indeed raining.昨天预报有小雨,今天果然下起来了。
6 haggling e480f1b12cf3dcbc73602873b84d2ab4     
v.讨价还价( haggle的现在分词 )
参考例句:
  • I left him in the market haggling over the price of a shirt. 我扔下他自己在市场上就一件衬衫讨价还价。
  • Some were haggling loudly with traders as they hawked their wares. 有些人正在大声同兜售货物的商贩讲价钱。 来自辞典例句
7 shunned bcd48f012d0befb1223f8e35a7516d0e     
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。
  • He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人,总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》
8 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
9 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
10 bode tWOz8     
v.预示
参考例句:
  • These figures do not bode well for the company's future.这些数字显示出公司的前景不妙。
  • His careful habits bode well for his future.他那认真的习惯预示著他会有好的前途。
TAG标签: soldier Colombia rebel
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片