朝鲜政府将释放美国宗教主义分子罗伯特·帕克
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-05 03:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

North Korea is to release a US man arrested and held since December for illegally entering the country, state news agency KCNA has said.

朝鲜国家媒体朝中社称,朝鲜政府将释放去年12月因非法入境而被逮捕、拘留至今的一位美国男子。

Religious activist1 Robert Park crossed into the country from China by walking across a frozen river late last year.

KCNA reports that the North Korean authorities have decided2 to "forgive and release" Mr Park, who was reported to have admitted his mistake.

He had reportedly wanted to highlight强调,突出 human rights issues in North Korea.

"The relevant organ of the DPRK (North Korea) decided to leniently温和地,宽大地 forgive and release him, taking his admission and sincere repentance4悔改,后悔 of his wrong doings into consideration," KCNA said.

Mr Park, a US citizen of Korean ancestry5祖先,血统 from Tucson, Arizona, entered North Korea on foot, walking across the frozen Tumen River on 24 or 25 December last year.

According to his associates, Mr Park claimed he had seen a vision from God of North Korea's liberation and redemption拯救,偿还.

They said he had walked across the border shouting: "I am an American citizen. I brought God's love. God loves you and God bless you."

South Korean activists6 supporting Mr Park said he carried a letter urging the North's leader, Kim Jong-Il, to free political prisoners and improve human rights in the communist state.

In 2009, North Korea detained two US journalists on the border with China.

Laura Ling and Euna Lee were sentenced to 12 years' hard labour but were freed as part of a diplomatic mission spearheaded带头,先锋 by former US President Bill Clinton in August after four months in captivity7.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 activist gyAzO     
n.活动分子,积极分子
参考例句:
  • He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
  • He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 leniently d66c9a730a3c037194c3c91db3d53db3     
温和地,仁慈地
参考例句:
  • He marked the paper leniently. 他改考卷打分数很松。
  • Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him. 鉴于他有真诚悔改的表现,我们将对他宽大处理。
4 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
5 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
6 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
7 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
TAG标签: river Korea US activist
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片