阿富汗与塔利班和谈取得进展
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-29 02:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Plans to engage the Taliban in talks have gathered pace, with Afghanistan inviting1 members to a peace council and reports of a secret UN meeting.

阿富汗邀请成员参加和平理事会以及一个联合国秘密会议的报道,显示与塔利班进行和平谈判的计划取得初步进展。

Some Taliban <a href=militants2 are reportedly tired of fighting" width="226" height="170" src="/upimg/100129/4_031312_1.jpg" />
Some Taliban militants are reportedly tired of fighting

At a key Afghanistan summit in London, President Hamid Karzai vowed3 to reach out to接触,联系 "disenchanted brothers".

A UN official told news agencies special envoy4 Kai Eide had met Taliban members in Dubai on 8 January after they had asked for talks.

Mr Eide denied meeting on that date but refused to comment on other dates.

The one-day conference in London saw world leaders pledge $140m (£87m) to win over low-level Taliban fighters.

Delegates also said that Afghan forces could take control of security in some provinces by the end of 2010 and that the process could be complete in five years.

'Talks about talks'

At the summit, Mr Karzai again urged the Taliban to renounce5放弃 violence.

"We must reach out to all of our countrymen, especially our disenchanted不再着迷的,不再报幻想的 brothers, who are not part of al-Qaeda, or other terrorist networks, who accept the Afghan constitution," he told delegates.

He invited moderate适度的,中等的 Taliban to a peace summit.

The UN official, who would not be named, told news agencies that Mr Eide had met members of Taliban's Quetta Shura - senior commanders known to be based in the southern Pakistani city.

"They requested a meeting to talk about talks. They want protection, to be able to come out in public," the official was quoted as saying by Reuters路透社.

Speaking to the BBC, Mr Eide, the UN Special Representative, categorically denied any talks took place on 8 January, saying he was only in Dubai for several hours - in transit在途中 en route to在途中 Kabul.

As for other dates, Mr Eide said he never commented on reports like this, whether true or false.

Taliban spokesmen have repeatedly said they have no interest in talking to Mr Karzai's government.

The BBC's Lyse Doucet says that, if true, this report of secret talks would be a significant development.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
2 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
3 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
4 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
5 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
6 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
TAG标签: talks Afghanistan Taliban
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片