伊朗试发射中程导弹
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-17 05:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Iran has successfully test-fired an improved version of a medium-range missile, state television has said.

伊朗国家电视台报道,伊朗成功试发射一枚改进版的中程导弹。

TV pictures showed the launch of the Sajjil-2 rocket, which experts say has the range to be able to hit Israel and US bases in the Gulf1.

Correspondents say it is not the first time this missile has been tested, but the timing2 is likely to add to current tension over Iran's nuclear ambitions.

The West says Iran is trying to build nuclear weapons, a charge Iran denies.

The US said the test "undermined暗地里破坏 Iran's claims of peaceful intentions".

"Such actions will increase the seriousness and resolve决心,解决 of the international community to hold Iran accountable for负责 its continued defiance蔑视,挑战 of its international obligations on its nuclear programme," a White House spokesman said.

UK Prime Minister Gordon Brown said the missile launch could boost the likelihood可能性,可能 of further sanctions against Iran.

"This is a matter of serious concern to the international community and it does make the case for us moving further on sanctions," he said.

The French Foreign Ministry4 said the launch was "very worrying".

"A test of this kind can only strengthen the international community's worries at a time that Iran is also developing a nuclear programme with no identifiable civil objective in violation5 of five United Nations Security Council resolutions," spokesman Bernard Valero said.

In September, Iran was heavily criticised after testing its Sajjil and Shahab missiles which could travel 2,000km (1,243 miles).

Those tests came just weeks after Iran revealed the existence of a previously6 secret nuclear facility in the mountains near the city of Qom.

Readiness

Like the missiles tested in September, the missile launched on Wednesday uses solid fuel in its two-stage rocket.

Solid fuel rockets can be prepared for launch in less time than those using liquid propellant液体推进器 rockets.

BBC defence correspondent Nick Childs says the government's refinements7 to its rocket programme will increase tensions over Iran's nuclear ambitions.

The six nations negotiating with Iran on that issue want to prevent the government from enriching uranium to weapons-grade.

Iran has declared it will open 10 more nuclear sites and enrich uranium铀 to a higher degree than it has publicly announced before.

Arrest threat?

The latest test-firing comes on the same day that Iran's judiciary司法部,法官 announced it had evidence that opposition8 leaders had tried to foment煽动,挑起 anti-government tension on the streets following disputed elections in June.

The announcement by judiciary chief Sadeq Larijani is seen as an indication指示,象征 that opposition leaders may be about to be arrested.

Hundreds of protesters have been detained and five have been sentenced to death by courts.

Protests have continued and Iran accuses the reformists of being influenced and aided by the West.

The missile launch may be an attempt to distract attention from plans to arrest the opposition leaders, correspondents say.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
2 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
3 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
4 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
5 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
6 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
7 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
8 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
9 foment 4zly0     
v.煽动,助长
参考例句:
  • The rebels know the truth and seek to foment revolution.那些叛乱者知道真相,并且想办法来挑起革命。
  • That's an attempt to foment discord.这是挑拨。
TAG标签: nuclear Iran missile
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片