中非共和国两名法国工人遭劫持
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-24 01:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Two French aid workers have been kidnapped in the Central African Republic, their employer says.

雇主称,两名法国救援人员在中非共和国被绑架。

They are said to have been taken by gunmen in the town of Birao, on the border with Chad(乍得) and Sudan.

The abductions(劫持,绑架) are the latest to hit aid agencies working in the region, with French workers taken in Chad this month and Sudan last month.

The French foreign ministry1 condemned2 "this latest criminal act" and demanded the release of the workers.

The ministry's crisis unit was in close contact with(紧密接触) the concerned parties, Reuters news agency reported.

The two men worked for the Triangle charity.

A local elder told AFP news agency the armed kidnappers3, numbering about 20, fled to Sudan with their hostages, as well as three cars and a motorbike.

Temporary suspension

The International Red Cross temporarily suspended its operations in Chad after a French employee was abducted4 by armed men in eastern Chad on 9 November.

The employee, Laurent Maurice, remains5 missing.

Attacks against non-governmental organisations are frequent in eastern Chad.

The region is home to hundreds of thousands of displaced people(无家可归的人), including many made homeless by conflicts in Sudan's western Darfur region and the Central African Republic.

Another Frenchman working for the ICRC, Gauthier Lefevre, was abducted in Darfur on 22 October. He is still being held.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
3 kidnappers cce17449190af84dbf37efcfeaf5f600     
n.拐子,绑匪( kidnapper的名词复数 )
参考例句:
  • They were freed yesterday by their kidnappers unharmed. 他们昨天被绑架者释放了,没有受到伤害。 来自《简明英汉词典》
  • The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released. 帮匪们曾经威胁说如果印度方面不释放他们的同伙,他们就要将这四名人质全部斩首。 来自《简明英汉词典》
4 abducted 73ee11a839b49a2cf5305f1c0af4ca6a     
劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展
参考例句:
  • Detectives have not ruled out the possibility that she was abducted. 侦探尚未排除她被绑架的可能性。
  • The kid was abducted at the gate of kindergarten. 那小孩在幼儿园大门口被绑架走了。
5 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
TAG标签: French kidnap Chad
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片