Filipinos pay respects to Aquino 菲律宾人缅怀前总统Aquino
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-03 06:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Hundreds of people in the Philippines have been queuing to pay their respects in front of the body of former leader Corazon Aquino, who died on Saturday.

菲律宾上千人排队与星期六逝世的前领袖Corazon Aquino遗体道别。

The Malaysia <a href=opposition1 leader\" width="226" border="0" s="" their="" pay="" to="" those="" among="" was="" wife="" src="/upimg/090803/4_070305_1.jpg" />
The Malaysia opposition leader's wife was among those to pay their respects

Mrs Aquino's body is lying in state at a Catholic school in Manila, where it will remain until Monday morning.

The Philippines has declared 10 days of mourning for the former president.

Mrs Aquino, Asia's first female president, led the 1986 "people power" uprising that deposed2(免职,作证) dictator(独裁者) Ferdinand Marcos.

Many of people the people who gathered at the De La Salle school where her body is lying in state were dressed in yellow, the colour associated with the "people power" movement.

Crowds have also been visiting her home and the shrine3 where her 1986 revolution culminated4, leaving yellow flowers and lighting5 candles.

Flags are at half-mast and hundreds of people have tied symbolic6 yellow ribbons to cars and trees.

Mrs Aquino had been suffering from colon7 cancer(结肠癌) for more than a year when she died aged8 76.

She was catapulted into politics following the murder of her husband, the prominent Senator Benigno "Ninoy" Aquino, who had been preparing to run for president.

After winning the presidential elections in 1986, she went on to run a country deeply divided after years of martial9 law and communist insurgency10(起义).

She battled several coup11 attempts against her rule, protected the country's fledgling democracy and freed political prisoners.

In recent years, she campaigned against former President Estrada, but then reconciled with him to join protests against incumbent12(现任) President Gloria Arroyo13 over allegations of vote-rigging and corruption14.

"She left a big imprint15 on our history," said Florin Nagit, one of the mourners at the De La Salle school.

"I think she made Filipinos think of how it is to live as a Filipino, to be courageous16 and most of all to be honest and sincere."

News of Mrs Aquino's death drew numerous international tributes.

Among those to visit the school was Wan17 Azizah Wan Ismail, the wife of Malaysian opposition leader Anwar Ibrahim.

Mrs Aquino will be buried beside her husband at the Manila Memorial Park in a private ceremony on Wednesday.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
2 deposed 4c31bf6e65f0ee73c1198c7dbedfd519     
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
  • The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
3 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
4 culminated 2d1e3f978078666a2282742e3d1ca461     
v.达到极点( culminate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • a gun battle which culminated in the death of two police officers 一场造成两名警察死亡的枪战
  • The gala culminated in a firework display. 晚会以大放烟火告终。 来自《简明英汉词典》
5 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
6 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
7 colon jqfzJ     
n.冒号,结肠,直肠
参考例句:
  • Here,too,the colon must be followed by a dash.这里也是一样,应当在冒号后加破折号。
  • The colon is the locus of a large concentration of bacteria.结肠是大浓度的细菌所在地。
8 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
9 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
10 insurgency dqdzEb     
n.起义;暴动;叛变
参考例句:
  • And as in China, unrest and even insurgency are widespread. 而在中国,动乱甚至暴乱都普遍存在。 来自互联网
  • Dr Zyphur is part an insurgency against this idea. 塞弗博士是这一观点逆流的一部分。 来自互联网
11 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
12 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
13 arroyo KN9yE     
n.干涸的河床,小河
参考例句:
  • She continued along the path until she came to the arroyo.她沿着小路一直走到小河边。
  • They had a picnic by the arroyo.他们在干枯的河床边野餐过。
14 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
15 imprint Zc6zO     
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记
参考例句:
  • That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
  • Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
16 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
17 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
TAG标签: respect Filipino Aquino
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片