Authorities to stamp out power abuse
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-12-18 00:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Dec. 16 - A top legal official has stressed that the establishment of special bureaus tackling civil servants' dereliction of duty and abuses of power shows the authorities are ready to deal with the problem.

 

Twenty-four such bureaus have so far been established at the provincial1 level since the Supreme2 People's Procuratorate ordered the renaming and upgrading of the anti-dereliction and infringement4 sections of procuratorates to bureaus in May last year.

 

In the latest development, procuratorates at all levels in Shanghai finished the upgrade this month.

 

The upgrade means that these bureaus have the same status as anti-corruption5 bureaus and gives them more powers during investigations6.

 

In line with the upgrade, the Supreme People's Procuratorate issued a regulation on the definition and categorization of dereliction and infringement crimes this July.

 

"To some extent, dereliction crimes bring more harm than embezzlement7," Song Hansong, deputy director of the anti-dereliction and infringement department of the Supreme People's Procuratorate, was quoted by the People's Daily as saying.

 

Dereliction of duty and abuses of power mean activities by civil servants that cause the loss of State assets or infringe3 upon people's rights.

 

Unlike other kinds of corruption such as taking bribes8 or embezzlement, dereliction often does not bring direct benefits to officials and is therefore referred to as "corruption that does not make its way to the pocket."

 

An analysis of cases in 1998, 1999 and 2000 shows that the average economic losses involved in embezzlement cases were 258,000 yuan (US$33,000), while the sum in dereliction cases was 2.85 million yuan (US$364,000), Song said. "This doesn't even include the harm caused to people's health," he told the paper.

 

The new bureaus deal with as many as 42 crimes, many more than the 12 crimes overseen9 by anti-corruption bureaus.

 

Song said corruption is always linked with dereliction and the abuse of power.

 

Judging from the cases in recent years, corruption always lurks10 behind dereliction and the abuse of power, while bribery11 always encourages officials to abuse their power," he was quoted as saying.

 

Officials guilty of dereliction of duty are often involved with serious production safety accidents, food safety crisis or suspects' false confessions12, the paper reported.

 

Eleven dereliction cases involving 88 people have been uncovered in connection with a series of serious mining accidents that claimed hundreds of lives this year, Song said.

 

In these cases, the guilty officials often failed to conduct safety inspections14 or protected the owners of illegal coal mines.

 

At a meeting last month, Li Yizhong, minister of the State Administration of Work Safety, said dereliction of duty and corruption would always be investigated whenever an accident occurred.

 

Song said the biggest obstacle in terms of the inspection13 of the dereliction of duty is a prevalent lack of knowledge of the grave consequence of these crimes.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
2 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
3 infringe 0boz4     
v.违反,触犯,侵害
参考例句:
  • The jury ruled that he had infringed no rules.陪审团裁决他没有违反任何规定。
  • He occasionally infringe the law by parking near a junction.他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。
4 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
5 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
6 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
7 embezzlement RqoxY     
n.盗用,贪污
参考例句:
  • He was accused of graft and embezzlement and was chained and thrown into prison.他因被指控贪污盗窃而锒铛入狱。
  • The judge sent him to prison for embezzlement of funds.法官因他盗用公款将其送入监牢。
8 bribes f3132f875c572eefabf4271b3ea7b2ca     
n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
9 overseen f7b3beb421f0dbe6f0a7d84036f4aa00     
v.监督,监视( oversee的过去分词 )
参考例句:
  • He was overseen stealing the letters. 他被人撞见在偷信件。 来自辞典例句
  • It will be overseen by ThomasLi, director of IBM China Research Laboratory. 该实验室由IBM中国研究院院长李实恭(ThomasLi)引导。 来自互联网
10 lurks 469cde53259c49b0ab6b04dd03bf0b7a     
n.潜在,潜伏;(lurk的复数形式)vi.潜伏,埋伏(lurk的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person. 在冷酷的外表背后,他是一个鲁莽又不得志的人。 来自《简明英汉词典》
  • Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good. 福兮祸所倚,祸兮福所伏。 来自互联网
11 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为,行贿,受贿
参考例句:
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
12 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
13 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
14 inspections c445f9a2296d8835cd7d4a2da50fc5ca     
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅
参考例句:
  • Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
  • Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片