UN assembly rebuffs Taiwan's UN bid_时事要闻

UN assembly rebuffs Taiwan's UN bid

文章来源：文章作者：发布时间：2007-09-24 06:35 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China's Permanent Representative to the United Nations Wang Guangya reiterated¹ that "China is yet to be reunited, but the fact that both the mainland and Taiwan belong to one and the same China has never been changed."

UNITED NATIONS, Sept. 22 - The 62nd session of the UN General Assembly approved on Friday the recommendation of its general committee not to include the so-called issue of "Taiwan's participation² in the United Nations" into the agenda.

China's Permanent Representative to the United Nations Wang Guangya told reporters shortly after the adoption³ of the recommendation that representatives from more than 120 member states voiced their clear support at the plenary meeting of the Assembly for the adoption of the General Committee's recommendation, and opposed inclusion of the so-called Taiwan-related proposal into the agenda.

It once again demonstrated the overwhelming majority of the member states support the Chinese government in safeguarding its sovereignty and territorial⁴ integrity, advocate the One-China principle, and firmly oppose the United Nations becoming a venue⁵ for China's separation, he said.

The Assembly debated the question for four hours. Among the 140member states whose representatives delivered speech at the plenary meeting, 126, including Russia, Britain and France, support China's position on the Taiwan issue.

Addressing the member states, Wang reiterated that "China is yet to be reunited, but the fact that both the mainland and Taiwan belong to one and the same China has never been changed."

"This is an objective reality that nobody can deny," he said, adding that "there is only one China in the world and Taiwan is a part of China's territory. This is the common position of the United Nations and the overwhelming majority of its Member States."

Wang pointed⁶ out that General Assembly Resolution 2758 adopted in 1971 has long resolved once and for all China's representation in the United Nations politically, legally and in terms of procedures.

"The political and legal meanings of this resolution are integrated and clear-cut," he said. "The scope of China's territory has never been changed since the founding of the United Nations. China's representation in the United Nations certainly includes Taiwan."

"It is futile⁷ for the Taiwan authorities and a very few countries to deny historical facts, take things out of context and attempt to distort and even deny GA Resolution 2758," the Chinese ambassador said.

Meanwhile, Wang noted⁸ that the compatriots on the two sides of the Taiwan Straits have the same origin and ancestors and speak the same language.

"They share a common destiny and ride on the same boat. The 23 million Taiwan compatriots are part of the 1.3 billion Chinese people and Taiwan belongs to the entire Chinese people," he declared.

He condemned⁹ the attempt of Gambia and a very few other countries, who, instigated¹¹ by the Taiwan authorities and in defiance¹² of the purposes and principles of the Charter of the United Nations and GA Resolution 2758, have kept raising the so-called issue of "Taiwan's participation in the United Nations" at the GA sessions year after year.

"This is an act that seriously violates China's sovereignty and territorial integrity and gravely intervenes in China's internal affairs," Wang said. "The act is also a waste of the precious resources and time of the United Nations and a serious interruption of the normal work of the General Assembly. The Chinese Government and people strongly condemn¹⁰ and firmly oppose such an act."

He urged these countries to cherish their international image and dignity, and refrain from seeking transient interests while being used by the Taiwan authorities for separatist activities aimed at "Taiwan independence."

The General Committee of the 62nd session of the General Assembly flatly refused on Wednesday to include the so-called issue of Taiwan's application for UN "membership," raised by the Solomon Islands and a very few other countries, into the agenda of the General Assembly.

The General Committee is composed of the President and 21 Vice-Presidents of the Assembly and the Chairmen of the six Main Committees. At the beginning of each session, the General Committee considers the provisional agenda and the supplementary¹³ list and makes recommendations to the General Assembly.

点击

收听单词发音

1 reiterated
反复地说，重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句：
"Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯，我一定要知道你的休假日期，"她重复说。来自英汉文学 - 嘉莉妹妹 Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后，波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。

2 participation
n.参与，参加，分享
参考例句：
Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。 The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。

3 adoption
n.采用，采纳，通过；收养
参考例句：
An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。 The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。

4 territorial
adj.领土的，领地的
参考例句：
The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。 They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。

5 venue
n.犯罪地点，审判地，管辖地，发生地点，集合地点
参考例句：
The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。 The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。

6 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

7 futile
adj.无效的，无用的，无希望的
参考例句：
They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败，他们全部被杀，无一幸免。 Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。

8 noted
adj.著名的，知名的
参考例句：
The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。 Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

9 condemned
adj. 被责难的, 被宣告有罪的动词condemn的过去式和过去分词
参考例句：
He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。 The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

10 condemn
vt.谴责，指责；宣判(罪犯)，判刑
参考例句：
Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他，而有些人谴责他。 We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。

11 instigated
v.使（某事物）开始或发生，鼓动( instigate的过去式和过去分词 )
参考例句：
The government has instigated a programme of economic reform. 政府已实施了经济改革方案。 He instigated the revolt. 他策动了这次叛乱。来自《现代汉英综合大词典》

12 defiance
n.挑战，挑衅，蔑视，违抗
参考例句：
He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。 He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。

13 supplementary
adj.补充的，附加的
参考例句：
There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.万一主水源断了，我们另外有供水的地方。 A supplementary volume has been published containing the index.附有索引的增补卷已经出版。

上一篇：Anti-corruption headquarters opens to media 下一篇：Over 140,000 officials hand in bribes