China legislates to tolerate scientific failures
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-08-28 07:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Aug. 28 - Chinese lawmakers are legislating1 for the first time to allow scientists to report failures during the process of innovation without blotting2 their records in future funding applications.

 

They say they want to lift some of the pressure on scientists to report successes to create a better environment for making innovations.

 

Legislators are discussing a draft amendment4 to the Law on Science and Technology Progress that states: "Scientists and technicians, who have initiated5 research with a high risk of failure will still have their expenses covered if they can provide evidence that they have tried their best when they failed to achieve their goals."

 

Science and Technology Minister Wan3 Gang, explaining the draft to lawmakers, told lawmakers that scientific and technological6 development depends on innovation, and innovation requires a relaxed academic atmosphere enabling scientists and technicians to take scientific risks.

 

The high pressure has been blamed for contributing to the rampant7 academic frauds in China, scientists say.

 

Xu Jialu, vice-chairman of the National People's Congress (NPC) Standing8 Committee, said on Monday that when a project failed, the technicians were always under heavy pressure. They might be afraid that their reputations would be affected9 and it would be harder to apply for research funds.

 

"I suggest an additional clause in the draft bill saying that failure in research and innovation will not affect the personnel's ability to continue to apply for research funds," said Xu.

 

Chen Nanxian, member of the NPC Standing Committee, said experiences drawn10 from failures were themselves valuable, and the draft should include a clause reading, "Scientists and technicians are encouraged to shoulder the responsibility of failure and summarize experiences from the failure."

 

President Hu Jintao outlined major strategic tasks for building an innovation-oriented country in January.

 

He said innovation-oriented laws, regulations and scientific and technological development plans should be improved, to create "a favorable mechanism11" for innovation.

 

Before the law revisions were begun, entrepreneurs and scientists were suggesting a more relaxed academic environment was required to encourage independent innovation.

 

Bai Chunli, vice-president of the Chinese Academy of Sciences (CAS), said there was an atmosphere of fear of failure in the scientific fields, which was harmful for innovation.

 

"It's difficult to make achievements in independent innovation if the scientific research departments and scientists don't tolerate failures," Bai said.

 

The scientific research process was always a mixture of success and failure and many failures could lead to one success.

 

Supporters of a change in official attitudes cite the case of Thomas Edison, the U.S. inventor of the electric light bulb, among other devices, saying he failed more than 1,000 times before finding the right material to make the filament12.

 

Zhou Houjian, chairman of domestic electric appliance producer Hisense, said the success of his company depended on tolerance13 of failure during technical innovation.

 

"The regulation for tolerance towards scientists and technicians failing encourages more challenging research projects," he said.

 

The draft law is expected to be put for a vote after opinions of the academic circles are further solicited14.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 legislating 71289ae25f131ce1dc174079a737cb50     
v.立法,制定法律( legislate的现在分词 )
参考例句:
  • Why are the senators sitting there without legislating? 为什么那些议员们做在那里不立法? 来自互联网
  • From legislating and protecting peasant's interests organizationally. " 从立法和组织上保护农民利益。 来自互联网
2 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
3 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
4 amendment Mx8zY     
n.改正,修正,改善,修正案
参考例句:
  • The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
  • The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
5 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
6 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
7 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
12 filament sgCzj     
n.细丝;长丝;灯丝
参考例句:
  • The source of electrons in an electron microscope is a heated filament.电子显微镜中的电子源,是一加热的灯丝。
  • The lack of air in the bulb prevents the filament from burning up.灯泡内缺乏空气就使灯丝不致烧掉。
13 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
14 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片