Japan, China plan high-level visits
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-12-04 00:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Dec.3 - Japan and China are working to materialize a visit to Japan by Chinese Premier1 Wen Jiabao in late March or in April, sources close to Japan-China relations said Saturday.

 

The two countries hope to reinforce their "strategic" partnership2 as 2007 falls on the 35th anniversary of normalization3 of their relations and put forward reciprocal visits by their leaders with Wen's visit, following Japanese Prime Minister Shinzo Abe's visit to China in October, they said.

 

Japan and China plan to discuss details of the considered visit by holding a meeting of Abe and Wen on the occasion of a summit of the Association of Southeast Asian Nations plus Japan, China and South Korea to be held in mid-December in the Philippines, they said.

 

The two nations are also studying materializing a visit to Japan by Chinese President Hu Jintao in the latter half of next year, according to the sources.

 

China has sounded out a visit by Wen in late March while Japan has proposed April as the time of the visit, the sources said.

 

If Wen does visit Japan, he and Abe are expected to discuss Hu's visit, cooperation in environmental and energy saving issues, an early solution to a row over gas exploration in the East China Sea and the promotion4 of Japan-China defense5 exchanges, they said.

 

Abe's China visit and a meeting with Hu broke a lapse6 of five years in the reciprocal visits of leaders of the two countries under his predecessor7 Junichiro Koizumi over his visits to the war-related Yasukuni Shrine8.

 

Japan sees 2007 as a year to promote cultural and sport exchanges with China as Beijing will host the Summer Olympics in 2008.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
3 normalization qnCzVH     
n.(normalisation)正常化,标准化
参考例句:
  • The visit signalled the normalization of relations between the two countries.这次访问显示两国关系已经正常化。
  • He was pleased to the normalization of relationship between the police and the people.他很高兴警方和人民之间关系的正常化。
4 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
5 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
6 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
7 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
8 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片