Six-party talks to resume July 18
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-14 02:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
July 13 - The chief delegates to the Six Party talks on the Korean Peninsula nuclear issue are to meet in Beijing on July 18 and 19, Chinese Foreign Ministry1 spokesman Qin Gang announced on Thursday.

 

"The delegates will discuss issues related to the initial actions for denuclearization and explore arrangements of steps that will follow,'' Qin said.

 

Describing the issue as "complicated", Qin said it involved the normalization2 of ties between the Democratic People's Republic of Korea and Japan, economic and energy cooperation, and the establishment of a mechanism3 for peace and stability on the Korean Peninsula.

 

"The systematic4 program calls for all parties involved to hold dialogue with mutual5 respect and each party's concerns to be considered," he said.

 

The two-day meeting will be the first for the chief negotiators of China, the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), the United States, and Republic of Korea (ROK), Russia and Japan since the last round of talks went into recess6 in late March.

 

At the Six Party talks in February, Pyongyang pledged to shut down the Yongbyon reactor7 within 60 days in exchange for 50,000 tons of heavy fuel oil or equivalent aid.

 

However, the denuclearization process was held up when the DPRK insisted that 25 million U.S. dollars in funds frozen by the United States at the Banco Delta8 Asia in Macao first be returned.

 

After a long round of shuttle diplomacy9, the funds were unfrozen and transferred to a Russian bank where the DPRK has accounts on June 25.

 

A delegation10 from the International Atomic Energy Agency (IAEA)was then invited to visit Pyongyang and reached a consensus11 with the DPRK on the verification procedure of the reactor shutdown.

 

The June visit was the U.N. watchdog's first to the DPRK since late 2002, when the country expelled IAEA nuclear inspectors12 and later withdrew from the Nuclear Non-Proliferation Treaty.

 

IAEA inspectors are due to arrive in the DPRK on Saturday to verify the shutdown and sealing of the Yongbyon nuclear facilities.

 

The DPRK on July 6 said it would suspend the operation of its nuclear facilities on receipt of the promised aid, in its first announcement on when it will shut down the Yongbyon facilities.

 

The ROK dispatched the first shipment of 6,200 tons of heavy fuel oil to DPRK on Thursday in accordance with the February agreement.

 

"The current momentum13 of the nuclear talks is turning positive and this should be welcomed and carried forward by all parties," Qin said, adding each party should honor its promises to push forward the process.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 normalization qnCzVH     
n.(normalisation)正常化,标准化
参考例句:
  • The visit signalled the normalization of relations between the two countries.这次访问显示两国关系已经正常化。
  • He was pleased to the normalization of relationship between the police and the people.他很高兴警方和人民之间关系的正常化。
3 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
4 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
5 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
6 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
7 reactor jTnxL     
n.反应器;反应堆
参考例句:
  • The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里,大分子裂变为小分子。
8 delta gxvxZ     
n.(流的)角洲
参考例句:
  • He has been to the delta of the Nile.他曾去过尼罗河三角洲。
  • The Nile divides at its mouth and forms a delta.尼罗河在河口分岔,形成了一个三角洲。
9 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
10 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
11 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
12 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
13 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片