Chinese president to attend G-8 outreach session
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-02 02:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
June 1 - At the invitation of German Chancellor1 Angela Merkel and Swedish King Carl XVI Gustaf, Chinese President Hu Jintao will attend the outreach session of the G-8 Summit held in Germany and pay a state visit to Sweden from June 6 to 10.

 

Chinese Foreign Ministry2 spokeswoman Jiang Yu made the announcement at a regular press conference on Thursday.

 

Jiang said Hu will attend a multilateral meeting of leaders of the five developing countries participating in the session on June 8, and besides, he will also hold bilateral3 meetings with leaders of some countries to the session, adding detailed4 schedule is still under discussion.

 

Hu will pay a state visit to Sweden from June 8 to 10, the first visit by a Chinese head of state to Sweden since the two countries established diplomatic ties in 1950, according to Jiang.

 

She said President Hu will meet with Swedish King Gustaf, Speaker Per Westerberg and Prime Minister Fredrik Reinfeldt, respectively, reviewing the development of bilateral ties and making plans for future development.

 

She said Hu will also meet with people from various circles of Sweden, attend a ceremony of the returning of the replica5 of the 18th century Swedish merchant ship "Gotheborg" from a China tour and deliver a speech at a banquet.

 

The two sides will sign a number of cooperation agreements on environmental protection and other subjects, Jiang added.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
4 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
5 replica 9VoxN     
n.复制品
参考例句:
  • The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。
  • The young artist made a replica of the famous painting.这位年轻的画家临摹了这幅著名的作品。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片