'中国天眼'将对全球开放
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2023-12-21 07:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Telescope opens for global research
'中国天眼'将对全球开放

China's Five-hundred-meter Aperture1 Spherical2 Radio Telescope (FAST), the world's largest single-dish radio telescope, will be available for global service from April 1.
全世界最大的单口径射电望远镜、我国的500米口径球面射电望远镜(FAST)将于4月1日正式对全球科学界开放。
The National Astronomical3 Observatories4 of China of the Chinese Academy of Sciences, the operator of the telescope, confirmed Monday scientists across the world can make online appointments to use the device for observation from April 1. An allotted5 timetable will be available by Aug 1.
负责FAST运行的中科院国家天文台1月4日证实,自4月1日起,各国科学家可以通过在线方式向国家天文台提交观测申请,8月1日起分配观测时间。
Jiang Peng, chief engineer of FAST with NAOC, said in the first year of the telescope's opening to the global scientific community about 10 percent of the observation time will be allocated6 to foreign scientists.
FAST总工程师姜鹏介绍,面向全球科学界开放的第一年,预计分配给国外科学家的观测时间约占10%。
Located in a deep and round karst depression in Southwest China's Guizhou province, FAST is believed to be the world's most sensitive radio telescope. It started formal operations on Jan 11, 2020.
FAST位于贵州省一个很深的圆形喀斯特洼坑中,是全球最灵敏的射电望远镜,于2020年1月11日正式开放运行。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
2 spherical 7FqzQ     
adj.球形的;球面的
参考例句:
  • The Earth is a nearly spherical planet.地球是一个近似球体的行星。
  • Many engineers shy away from spherical projection methods.许多工程师对球面投影法有畏难情绪。
3 astronomical keTyO     
adj.天文学的,(数字)极大的
参考例句:
  • He was an expert on ancient Chinese astronomical literature.他是研究中国古代天文学文献的专家。
  • Houses in the village are selling for astronomical prices.乡村的房价正在飙升。
4 observatories d730b278442c711432218e89314e2a09     
n.天文台,气象台( observatory的名词复数 )
参考例句:
  • John Heilbron, The Sun in the Church: Cathedrals as Solar Observatories, 3-23. 约翰.海耳布隆,《教会里的太阳:教堂即太阳观测台》,第3-23页。 来自互联网
  • Meteorologists use satellites, land observatories and historical data to provide information about the weather. 气象学家使用卫星、上天文台和历史资料来提供有关天气的信息。 来自互联网
5 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
6 allocated 01868918c8cec5bc8773e98ae11a0f54     
adj. 分配的 动词allocate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The Ford Foundation allocated millions of dollars for cancer research. 福特基金会拨款数百万美元用于癌症研究。
  • More funds will now be allocated to charitable organizations. 现在会拨更多的资金给慈善组织。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片