德仁天皇首次会见国宾特朗普
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-05-27 09:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Donald Trump1 on Monday became the first foreign leader to meet with Japan's newly enthroned Emperor Naruhito.
 
特朗普成为会见日本新即位德仁天皇的首位外国领导人。
 
 
The palace visit in the morning, followed by a royal banquet in the evening, was the main event in the trip that started Saturday and has seen Abe and Trump playing golf, eating out and watching sumo.
 
Dining with Abe and their wives at a typical Tokyo grill2 restaurant on Sunday, Trump said he "had a great time" and was looking forward to meeting Naruhito, who took the Chrysanthemum3 Throne only three weeks ago, after his father stepped down in the first abdication4 in two centuries.
 
"Tomorrow is really the main event -- a very important event in the history of Japan. It's over 200 years since something like this has happened. So it's a great honour to be representing the United States," Trump said.
 
After calling on Naruhito in the morning, Trump and Abe will meet for summit talks and have lunch, before holding a press conference.
 
Top Japanese and American trade negotiators spent more than two hours locked in talks on Saturday night but failed to achieve a breakthrough, although the Japanese side said there was more "understanding" between the two sides.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
2 grill wQ8zb     
n.烤架,铁格子,烤肉;v.烧,烤,严加盘问
参考例句:
  • Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。
  • I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃。
3 chrysanthemum Sbryd     
n.菊,菊花
参考例句:
  • Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花。
  • There are many species of chrysanthemum.菊花品种很多。
4 abdication abdication     
n.辞职;退位
参考例句:
  • The officers took over and forced his abdication in 1947.1947年军官们接管了政权并迫使他退了位。
  • Abdication is precluded by the lack of a possible successor.因为没有可能的继承人,让位无法实现。
TAG标签: Trump Abe Naruhito
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片