The U.S. Department of Defense¹ announced on Monday that the joint² exercises Key Resolve and Foal Eagle between the United States and South Korea will restart on April 1 "at a scale similar to that of the previous years."

 

美国国防部周一宣布，美韩之间代号“关键决心”和“秃鹫”的联合军演将于4月1日重新启动，“规模像前些年一样”。

 

The United Nations Command has notified Pyongyang on the schedule as well as "the defensive³ nature of the annual exercises," said the Pentagon in a statement.

 

U.S. Secretary of Defense James Mattis and South Korean Minister of National Defense Song Young-moo have agreed to resume the annual war games, the statement said.

 

The military drills, which were postponed⁴ this year during the Winter Olympic and Paralympic period, come amid signs of a growing rapprochement on the Korean Peninsula.

 

Over a week ago, U.S. President Donald Trump⁵ agreed to meet top leader of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) Kim Jong Un by May "to achieve permanent denuclearization," a big step forward following the announcement that the third inter-Korean summit is expected to be held in late April.

 

A high-level South Korean official, after briefing Trump on the outcome of a meeting with Kim earlier this month, told reporters in Washington that Kim said he "understands that the routine joint military exercises between the Republic of Korea (South Korea) and the United States must continue."

 

Amid detente on the peninsula, uncertainties⁶ remain whether the leaders of the DPRK and the United States can finally meet each other in May.

 

Analysts⁷ say that the two sides need to initiate⁸ working-level consultations⁹ at first. If their positions are too divergent, the face-to-face meeting may not be held as scheduled.

点击收听单词发音