厄瓜多尔给予阿桑奇公民身份_时事要闻

厄瓜多尔给予阿桑奇公民身份

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2018-01-12 01:46 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Ecuador has granted citizenship¹ to WikiLeaks founder² Julian Assange after more than five years of living in asylum³ at the nation's embassy in London, officials announced Thursday.

厄瓜多尔给予维基泄密创始人朱利安·阿桑奇公民身份，此前五年间阿桑奇一直受庇护生活在厄瓜多尔驻伦敦大使馆内。

Foreign Minister Maria Fernanda Espinosa said officials accepted Assange's request for naturalization in December, and they continue to look for a long-term resolution to a situation that has vexed⁴ officials since 2012.

"What naturalization does is provide the asylum seeker another layer of protection," Espinosa said.

Ecuador gave Assange asylum after he sought refuge in the embassy to avoid extradition⁵ to Sweden for investigation⁶ of sex-related claims. Sweden dropped the case, but Assange has remained in the embassy because he is still subject to arrest in Britain for jumping bail⁷.

He also fears a possible U.S. extradition request based on his leaking of classified State Department documents.

The Australian-born Assange posted a photograph of himself wearing a yellow Ecuadorean national soccer team jersey⁸ on Instagram Wednesday and his name now appears in the Andean country's national registry.

点击

收听单词发音

1 citizenship
n.市民权，公民权，国民的义务(身份)
参考例句：
He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生，但没有瑞典公民身分。 Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后，她选择了澳大利亚国籍。

2 Founder
n.创始者，缔造者
参考例句：
He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。

3 asylum
n.避难所，庇护所，避难
参考例句：
The people ask for political asylum.人们请求政治避难。 Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。

4 vexed
adj.争论不休的；（指问题等）棘手的；争论不休的问题；烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 )；使苦恼；使生气；详细讨论
参考例句：
The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。 He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。来自《现代汉英综合大词典》

5 extradition
n.引渡（逃犯）
参考例句：
The smuggler is in prison tonight,awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱，等待引渡到英国。 He began to trouble concerning the extradition laws.他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题。

6 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

7 bail
v.舀（水），保释；n.保证金，保释，保释人
参考例句：
One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。 She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。

8 jersey
n.运动衫
参考例句：
He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。 They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致，都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。

上一篇：特朗普：美国可能重新加入巴黎气候协议下一篇：中国海警3艘舰艇巡航钓鱼岛领海