中非公共外交论坛在坦桑尼亚召开
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-08-10 08:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China-Africa Public Diplomacy1 Forum2 opens on Tuesday in Tanzania's Dar es salaam3 with over 100 representatives from both China and Africa, including officials, businessmen, experts and media professionals.
 
本周二中非公共外交论坛在坦桑尼亚达累斯萨拉姆召开,来自中国和非洲的100多名代表出席了此次论坛,包括官员、商人、专家和媒体专业人员。
 
 
The Chinese people will never forget the help from the African people, and the two peoples are connected by heart and soul, said Li Zhaoxing, chairman of China Public Diplomacy Association in his speech at the opening ceremony.
 
The forum focused on exploring opportunities for future development and shared diplomatic perceptions so as to understand the divergence4 of opinions which could lead to misunderstandings.
 
"The media in China and Africa should work closely in sharing dreams of development between China and African countries," said Nape Nnauye, the Minister for Information, Culture, Arts and Sports at the forum.
 
Nnauye said it was important for the media to play a role in bridging the gap between the peoples of China and Africa.
 
"Chinese people are not only our friends but they are also our brothers and sisters," said the minister.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
2 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
3 salaam bYyxe     
n.额手之礼,问安,敬礼;v.行额手礼
参考例句:
  • And the people were so very friendly:full of huge beaming smiles,calling out "hello" and "salaam".这里的人民都很友好,灿然微笑着和我打招呼,说“哈罗”和“萨拉姆”。
  • Salaam is a Muslim form of salutation.额手礼是穆斯林的问候方式。
4 divergence kkazz     
n.分歧,岔开
参考例句:
  • There is no sure cure for this transatlantic divergence.没有什么灵丹妙药可以消除大西洋两岸的分歧。
  • In short,it was an age full of conflicts and divergence of values.总之,这一时期是矛盾与价值观分歧的时期。
TAG标签: China People Africa
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片