中国尼泊尔外交关系将升级
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-03-19 07:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Top Chinese and Nepalese diplomats1 agreed on Wednesday that the two countries will lift their relations to a new level during Nepali President Ram2 Baran Yadav's upcoming visit to China.

尼泊尔总统拉姆·亚达夫即将访华,双方高级外交官周三取得一致意见,两国外交关系将提升到一个新水平。
 
Chinese Foreign Minister Wang Yi and his Nepali counterpart Mahendra Bahadur Pande held talks in Beijing ahead of Nepali President Yadav's China visit to attend the Boao Forum3 for Asia later this month. 
 
Wang said President Yadav is welcome to China, expressing the belief that the meeting between Chinese President Xi Jinping and President Yadav will be of great significance for the future growth of bilateral4 links. 
 
Pande said President Yadav's visit to China will greatly advance bilateral cooperation in all areas and lift bilateral relations to a new level. 
 
Pande thanked China for its help, saying his country expects to gain more benefits from China's development. He said Nepal welcomes and is ready to participate in the "Belt and Road" projects advocated by China. 
 
Nepal has became a founding member of the Asian Infrastructure5 Investment Bank and participated in the Silk Road Economic Belt project. 
 
During an official visit to Nepal on Dec. 25-27 last year, Wang Yi announced to increase China's grant assistance to Nepal to 800 million yuan from 150 million yuan. The two sides officially inked the grant deal in Kathmandu on Tuesday. 
 
Wang said China appreciates Nepal's firmly upholding the one-China policy and never allowing any forces to use the territories of Nepal to carry out separatist activities against China. He expressed the wish that Nepali will continue to support China's stance and adopt effective and preemptive measures to maintain common security and stability of both countries.
 
Pande said the Nepali government puts great importance on its relations with China and firmly adheres to the one-China policy. He said Nepal will never allow any forces to use its territories to carry out any activities against its friendly neighbor China.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
2 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
3 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
4 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
5 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
TAG标签: China Chinese Nepali
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片