蝙蝠侠游戏《雅克罕姆骑士》将延迟发布
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-04 08:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The release date for the latest Batman video game, Arkham Knight1, has been delayed until the beginning of 2015.

蝙蝠侠最新款电子游戏《雅克罕姆骑士》的发布日期被推迟至2015年年初。
Batman's developers unveiled new screenshots of the delayed game
Batman's developers unveiled new screenshots of the delayed game
 
The adventure, which is the third in a series, was initially2 scheduled to go on sale for PlayStation 4, Xbox One and Windows PC platforms later this year.
 
The postponement3 follows a spate4 of delays to other high-profile games, including Dying Light, Mad Max, Quantum Break and The Order: 1886.
 
They are all "next gen" games, which use the most complex visual effects.
 
Mark Ward5, a spokesman for Warner Bros Games - which owns the London-based developers of Batman, Rocksteady - said the decision to "extend the development of the game" was taken "to ensure that the trilogy gets the epic6 conclusion that Batman fans want and deserve".
 
Mr Ward added that Batman: Arkham Knight is the "most ambitious title Rocksteady has ever created".
 
High risk
 
The recently delayed "blockbuster" releases are all graphically7 intensive games, which use cutting-edge(先进的) visual effects technologies and have high development costs.
 
Crucially, they are all next generation games, which are only available on the most up-to-date consoles, forcing devoted8 users to upgrade. 
 
Ed Barton, an analyst9 at Ovum, told the BBC games developers were making fewer games and spending more on the titles they did produce.
 
Due to the risk of failure, which is "higher than it's ever been" companies prefer to "make the market wait a few more months and spend more on development," he added.
 
Some devoted Batman fans took to social networks to express their disappointment with the delay, but Warner Bros gave them a new teaser trailer to "keep them excited," said Chris Dring, editor of games magazine MCV. 
 
While there is always a risk of alienating10 gamers with consistent delays, the "bigger risk is alienating gamers by making a bad game", added Mr Dring.
 
But, as Mr Barton points out: "If no-one is getting upset at your game being delayed, you know you have a problem."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
2 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
3 postponement fe68fdd7c3d68dcd978c3de138b7ce85     
n.推迟
参考例句:
  • He compounded with his creditors for a postponement of payment. 他与债权人达成协议延期付款。
  • Rain caused the postponement of several race-meetings. 几次赛马大会因雨延期。
4 spate BF7zJ     
n.泛滥,洪水,突然的一阵
参考例句:
  • Police are investigating a spate of burglaries in the area.警察正在调查这一地区发生的大量盗窃案。
  • Refugees crossed the border in full spate.难民大量地越过了边境。
5 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
6 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
7 graphically fa7a601fa23ba87c5471b396302c84f4     
adv.通过图表;生动地,轮廓分明地
参考例句:
  • This data is shown graphically on the opposite page. 对页以图表显示这些数据。
  • The data can be represented graphically in a line diagram. 这些数据可以用单线图表现出来。 来自《简明英汉词典》
8 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
9 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
10 alienating a75c0151022d87fba443c8b9713ff270     
v.使疏远( alienate的现在分词 );使不友好;转让;让渡(财产等)
参考例句:
  • The phenomena of alienation are widespread. Sports are also alienating. 异化现象普遍存在,体育运动也不例外。 来自互联网
  • How can you appeal to them without alienating the mainstream crowd? 你是怎么在不疏忽主流玩家的情况下吸引住他们呢? 来自互联网
TAG标签: games knight Batman
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片