英格兰海岸发现80多万年前的人类脚印
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-02-16 05:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Scientists have discovered the earliest evidence of human footprints outside of Africa, on the Norfolk Coast in the East of England.

科学家在英格兰东部黑斯堡海岸上发现80多万年前的人类脚印遗迹,这是非洲之外最古老的人类脚印遗迹,直接证明欧洲北部早期人类的存在。
The footprints on Happisburgh beach are possibly those of a family in search of food
The footprints on Happisburgh beach are possibly those of a family in search of food
 
The footprints are more than 800,000 years old and were found on the shores of Happisburgh.
 
They are direct evidence of the earliest known humans in northern Europe.
 
Details of the extraordinary markings have been published in the science journal Plos One.
 
The footprints have been described as "one of the most important discoveries, if not the most important discovery that has been made on [Britain's] shores," by Dr Nick Ashton of the British Museum.
 
"It will rewrite our understanding of the early human occupation of Britain and indeed of Europe," he told BBC News.
 
The markings were first indentified in May last year during a low tide. Rough seas had eroded1 the sandy beach to reveal a series of elongated2(瘦长的) hollows.
 
I walked with Dr Ashton along the shore where the discovery was made. He recalled how he and a colleague stumbled across the hollows: "At the time, I wondered 'could these really be the case? If it was the case, these could be the earliest footprints outside Africa and that would be absolutely incredible."
 
Such discoveries are very rare. The Happisburgh footprints are the only ones of this age in Europe and there are only three other sets that are older, all of which are in Africa.
 
"At first, we weren't sure what we were seeing," Dr Ashton told me, "but it was soon clear that the hollows resembled human footprints."
 
The hollows were washed away not long after they were identified. The team were, however, able to capture the footprints on video that will be shown at an exhibition at London's Natural History Museum later this month.
 
The video shows the researchers on their hands and knees in cold, driving rain, engaged in a race against time to record the hollows. Dr Ashton recalls how they scooped3 out rainwater from the footprints so that they could be photographed. "But the rain was filling the hollows as quickly as we could empty them," he told me.
 
The team took a 3D scan of the footprints over the following two weeks. A detailed4 analysis of these images by Dr Isabelle De Groote of Liverpool John Moores University confirmed that the hollows were indeed human footprints, possibly of five people, one adult male and some children.
 
Dr De Groote said she could make out the heel, arch and even toes in some of the prints, the largest of which would have filled a UK shoe size 8 (European size 42; American size 9) .
 
"When I was told about the footprints, I was absolutely stunned," Dr De Groote told BBC News.
 
"They appear to have been made by one adult male who was about 5ft 9in (175cm) tall and the shortest was about 3ft. The other larger footprints could come from young adult males or have been left by females. The glimpse of the past that we are seeing is that we have a family group moving together across the landscape."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 eroded f1d64e7cb6e68a5e1444e173c24e672e     
adj. 被侵蚀的,有蚀痕的 动词erode的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The cliff face has been steadily eroded by the sea. 峭壁表面逐渐被海水侵蚀。
  • The stream eroded a channel in the solid rock. 小溪在硬石中侵蚀成一条水道。
2 elongated 6a3aeff7c3bf903f4176b42850937718     
v.延长,加长( elongate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Modigliani's women have strangely elongated faces. 莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。
  • A piece of rubber can be elongated by streching. 一块橡皮可以拉长。 来自《用法词典》
3 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
4 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
TAG标签: Britain humans footprints
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片