普京位列全球最受尊敬名人榜第三
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-01-25 06:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
据俄罗斯媒体1月12日报道,在英国《泰晤士报》日前公布的一份全球最受尊敬名人榜,俄罗斯总统普京排名第三。亿万富豪慈善家、微软公司共同创办人盖茨与美国总统奥巴马分别排在第一和第二名。
 
Russian President Vladimir Putin has been named the third most admired person in the world, behind Microsoft founder1 Bill Gates and US President Barack Obama, according to a new poll for The Times.
 
The newspaper reported that Putin's popularity among Russians helped him secure the third place on the list. The poll conducted in 13 countries around the world revealed that the Russian leader earned more admiration2 than Pope Francis, who came fourth.
 
The world's richest man, Gates is the most admired person in China, according to the poll published Saturday.
 
In Russia, Gates was chosen as the second most admired person, ahead of famous US actress Angelina Jolie and German Chancellor3 Angela Merkel. US intelligence leaker Edward Snowden, who has been granted temporary asylum4 in Russia, was named the tenth most admired person by Russians.
 
The YouGov poll surveyed nearly 14,000 people from the UK, France, Germany, Russia, the US, Australia, Pakistan, Indonesia, India, China, Egypt, Nigeria and Brazil.
 
Putin, 61, was named International Person of the Year by The Times in late December for succeeding in his ambition of bringing Moscow back to the international top table.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
2 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
3 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
4 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
TAG标签: Gates Obama Putin
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片