新书曝奥巴马2012连任总统时的部分细节
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-08 07:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
After President Obama's mediocre1 first debate performance against Mitt2 Romney in 2012, he reportedly told advisors4 "I just don't know if I can do this," when they urged him to turn around his re-election campaign.

“他搞砸了首场电视辩论。现在,第二场辩论乃至竞选连任都处于失败的边缘。”当地时间11月2日,美国记者马克·霍尔柏林与约翰·海勒曼所著新书《加倍》的最新节选内容曝光,讲述美国总统奥巴马如何在2012年总统大选中暗下苦功以“反败为胜”。
 
In "Double Down," journalists Mark Halperin and John Heilemann say that Obama followed up his presidential debate by conducting a "dismal5(凄凉的)" mock debate with then-Sen. John Kerry .
 
"If we don't fix this, we could lose the whole f*ing election," Obama advisor3 David Plouffe reportedly said following the mock debate.
 
Obama's advisors attempted to shift his tone and approach in advance of the second presidential debate, leading Obama to respond, "I can't tell you that 'Okay, I woke up today, I knew I needed to do better, and I'll do better.' I am wired in a different way than this event requires. … I just don't know if I can do this."
 
For her part, Michelle Obama reportedly did not suffer from the same reservations as her husband, telling a group of female Obama campaign donation bundlers that the president had only lost the first debate because "Romney is a really good liar6."
 
It was the second such detail revealed from "Double Down" in recent days. On Thursday, an excerpt7 from the book revealed that Obama advisors explored the possibility of replacing Joe Biden on the vice8 presidential ticket with Hillary Clinton .
 
And while that excerpt also detailed9 the continually strained relationship between Obama and Bill Clinton, Saturday's excerpt details how the former president was brought in to help Obama prepare for his second debate with Romney.
 
At a fundraising debate four days after the first debate, Bill Clinton reportedly told Obama, "Don't try to make up the ground you lost … Just be yourself."
 
Specifically, Clinton warned Obama to not try to compensate10 for his seemingly detached first debate performance by becoming too aggressive in the re-match.
 
Plouffee then tried to put the challenge in perspective for Obama.
 
"You've got basically 75 to 80 minutes left of doing this in your entire life. That's less than the length of a movie!" Plouffe said. "I know it's unnatural11. But that's all. That's the finish line, you know?"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mediocre 57gza     
adj.平常的,普通的
参考例句:
  • The student tried hard,but his work is mediocre. 该生学习刻苦,但学业平庸。
  • Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.只有懒汉庸才才会留恋那大锅饭的年代。
2 mitt Znszwo     
n.棒球手套,拳击手套,无指手套;vt.铐住,握手
参考例句:
  • I gave him a baseball mitt for his birthday.为祝贺他的生日,我送给他一只棒球手套。
  • Tom squeezed a mitt and a glove into the bag.汤姆把棒球手套和手套都塞进袋子里。
3 advisor JKByk     
n.顾问,指导老师,劝告者
参考例句:
  • They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
  • The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。
4 advisors 9c02a9c1778f1533c47ade215559070d     
n.顾问,劝告者( advisor的名词复数 );(指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • The governors felt that they were being strung along by their advisors. 地方长官感到他们一直在受顾问们的愚弄。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We will consult together with advisors about her education. 我们将一起和专家商议她的教育事宜。 来自互联网
5 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
6 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
7 excerpt hzVyv     
n.摘录,选录,节录
参考例句:
  • This is an excerpt from a novel.这是一部小说的摘录。
  • Can you excerpt something from the newspaper? 你能从报纸上选录些东西吗?
8 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
9 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
10 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
11 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
TAG标签: Obama election Romney
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片