珊瑚礁是物种进化的理想地区
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-08 05:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Coral reefs give rise to many more new species than other tropical marine1 habitats, according to a new study.

一项新研究显示,珊瑚礁比其它热带海洋栖息地容易产生更多的新物种。

The reefs are centres of evolution as well as biodiversity
The reefs are centres of evolution as well as biodiversity

Scientists used fossil化石 records stretching back 540 million years to work out the evolution rate at reefs群礁,礁石.

They report in the journal Science that new species originate 50% faster in coral reefs than in other habitats.

The team says its findings show that the loss of these evolution hotspots could mean "losing an opportunity to create new species" in the future.

Coral reefs harbour a huge number of marine species - they are often likened比作,比拟 to rainforests in terms of依据,按照 their biodiversity.

But they also provide a "pump of new marine species", according to Wolfgang Kiessling the scientist from Humboldt University in Berlin, Germany, who led this study.

He and his colleagues examined the fossil record to find the earliest evidence of benthic水底的 creatures - animals that live on the seafloor.

These creatures provide a good record of evolution. They remain on the seafloor once they die, and are often fossilised along with some of the remains2 of their original habitats.

This team of scientists looked for the earliest fossils from each benthic genus类,种,属, or group of species, in the fossil record.

"We checked when and where each genus first occurred, explained Dr Kiessling. "So for example, if the earliest fossils were 300 million years, we asked: 'Did it occur in a reef or outside'."

He and his colleagues had access to a record stretching back to the Cambrian寒武纪 explosion - when the vast majority of complex organisms are believed to have emerged more than 540 million years ago.

This huge data set was compiled by an international project called the Paleobiology古生物学 Database, which was started in 2000.

"We had the best documentation of the fossil record at our fingertips," Dr Kiessling told BBC News. "And there was also the geological context there, so we knew where each species occurred.

"Our study shows that reefs are even more important than currently assumed. They are not only ecologically important for the marine environment, but also in an evolutionary3 sense."

But Dr Brian Rosen, a zoologist4 at the Natural History Museum in London, UK, warned that the accuracy of fossil records alone was "notoriously众所周知地 difficult to gauge5估计,测量 from the literature".

He added that it could be useful for independent experts to re-examine some of the fossilised creatures.

Data "generated by direct examination of the specimens6 themselves by the relevant taxonomic分类的 specialists" is more reliable when it comes to working out important evolutionary patterns, he said.

Carl-Gustaf Lundin, head of the marine programme at the International Union for Conservation of Nature国际自然保护联盟 (IUCN) said that this was a "very welcome paper".

"Studies like this provide conclusive7 evidence决定性证据 that reefs are centres of marine biodiversity," he told BBC News. "And now we see their importance in the evolutionary history of the planet."

He added that currently the planet was losing 2% of its reefs each year, mainly because of increasing ocean temperature bleaching漂白 and stunting9阻碍 the coral's growth. And ocean acidification酸化 making it more difficult for corals to build their skeletons.

Dr Kiessling said: "If we lose reefs we lose [an] opportunity to create new species by evolutionary processes."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
3 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
4 zoologist MfmwY     
n.动物学家
参考例句:
  • Charles darwin was a famous zoologist.查尔斯达尔文是一位著名的动物学家。
  • The zoologist had spent a long time living with monkeys.这位动物学家与猴子一起生活了很长时间。
5 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
6 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
7 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
8 bleaching c8f59fe090b4d03ec300145821501bd3     
漂白法,漂白
参考例句:
  • Moderately weathered rock showed more intense bleaching and fissuring in the feldspars. 中等风化岩石则是指长石有更为强烈的变白现象和裂纹现象。
  • Bleaching effects are very strong and show on air photos. 退色效应非常强烈,并且反映在航空象片上。
9 stunting 8f2c436eccd1cf1d61612ae2a6f04ae1     
v.阻碍…发育[生长],抑制,妨碍( stunt的现在分词 )
参考例句:
  • Objective To report three-year-old twin brothers with speech stunting. 目的报道孪生兄弟同患语言发育迟缓的临床结果。 来自互联网
  • No one should talk while stunting except coach or back spotter. 在技巧进行的过程中,只有教练或后保能说话。 来自互联网
TAG标签: coral Marine specie
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片