中国少年何子毓获梅纽因小提琴大奖
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-04-19 08:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese teenage violinist He Ziyu has won the prestigious1 Menuhin prize in London.
 
中国青少年小提琴演奏家何子毓在伦敦获得享誉世界的梅纽因奖。
 
 
As the only male finalist, the 16-year-old received the first prize of 10,000 pounds and a one-year loan of the Stradivarius Schneiderhan violin, which dates from 1715.
 
The prize for the junior group went to 12-year-old Yesong Sophie Lee from the US.
 
Both winners will perform with the Philharmonia Orchestra at a concert on Sunday.
 
He Ziyu began studying the violin in China when he was just five.
 
He then entered the University Mozarteum and Leopord Mozart Institute in Austria and won the Eurovision Young Musician contest.
 
The young player will now embark2 on a hectic3 round of appearances at major music festivals over the coming year, such as the Menuhin Homage4 in Berlin.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prestigious nQ2xn     
adj.有威望的,有声望的,受尊敬的
参考例句:
  • The young man graduated from a prestigious university.这个年轻人毕业于一所名牌大学。
  • You may even join a prestigious magazine as a contributing editor.甚至可能会加入一个知名杂志做编辑。
2 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
3 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
4 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
TAG标签: prize violin Menuhin
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片