中国印尼签署货币互换协议_财经新闻

中国印尼签署货币互换协议

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2018-11-19 08:28 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China's central bank said Monday that it had signed a bilateral¹ currency swap² agreement with its counterpart in Indonesia.

中国人民银行与印尼央行签署双边货币互换协议。

The agreement will allow the two sides to swap a total of 200 billion yuan (about 28.8 billion U.S. dollars) for 440 trillion Indonesian rupiah, and vice³ versa, the People's Bank of China (PBOC) said.

The move is aimed at facilitating bilateral trade and investment, and maintaining financial market stability, according to the PBOC.

The agreement will be valid⁴ for three years and can be extended by mutual⁵ consent.

A currency swap deal allows two institutions to exchange payments in one currency for equivalent amounts in the other to facilitate bilateral trade settlements and provide liquidity⁶ support to financial markets.

点击

收听单词发音

1 bilateral
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。 There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。

2 swap
n.交换；vt.交换，用...作交易
参考例句：
I will swap you my bicycle for your radio.我想拿我的自行车换你的收音机。 This comic was a swap that I got from Nick.这本漫画书是我从尼克那里换来的。

3 vice
n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的
参考例句：
He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。 They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

4 valid
adj.有确实根据的；有效的；正当的，合法的
参考例句：
His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。 Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗？

5 mutual
adj.相互的，彼此的；共同的，共有的
参考例句：
We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。 Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。

6 liquidity
n.流动性，偿债能力，流动资产
参考例句：
The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产。 The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的变化有密切关系。

上一篇：中国将进口2.5万亿美元的服务项目下一篇：上海证券交易所公开谴责赵薇夫妇