中国将扩大水资源税试点范围_财经新闻

中国将扩大水资源税试点范围

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2017-11-29 07:28 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The Chinese Ministry¹ of Finance says the country will expand a water resource tax pilot program to more areas, in a bid to encourage water conservation.

中国财政部表示，将把水资源税收试点项目推广到更多地区。

The ministry says nine provincial² regions, including Beijing, Inner Mongolia, Henan, Sichuan and Ningxia, will begin the new tax pilot next month.

The move comes after 18 months of trials in Hebei Province.

Wang Jianfan is an official with the Ministry of Finance.

"By expanding the pilot program, we can better enable the tax lever effects and discourage irrational³ water usage, thereby⁴ preserving water resources. The program will help to prefect the design of our water resource taxes and provide conducive⁵ conditions to fully⁶ implement⁷ the tax system," explained Wang Jianfan, an official with the Ministry of Finance.

The water resource tax is collected based on the usage of surface and underground water.

点击

收听单词发音

1 ministry
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。 We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

2 provincial
adj.省的，地方的；n．外省人，乡下人
参考例句：
City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。 Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。

3 irrational
adj.无理性的，失去理性的
参考例句：
After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。 There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。

4 thereby
adv.因此，从而
参考例句：
I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。 He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

5 conducive
adj.有益的，有助的
参考例句：
This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。 Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。

6 fully
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。 They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

7 implement
n.(pl.)工具，器具；vt.实行，实施，执行
参考例句：
Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划，除非你能完成这项计划。 The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。

上一篇：中国消费者贡献全球奢侈品市场1/3份额下一篇：中央结算公司在上海开设分公司