万达与万科建立战略伙伴关系_财经新闻

万达与万科建立战略伙伴关系

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-05-15 08:08 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China's biggest commercial property group, Dalian Wanda, has formed a strategic partnership¹ with China Vanke Corporation.

中国最大的商业地产集团大连万达与万科集团建立战略伙伴关系。

The two leading real estate developers will set up a co-funded company and join hands in acquisition of land and joint² project development.

Cooperation will not involve a reshuffle of the two companies.

More details are expected to be revealed soon.

China Vanke will retain its commercial property business after the tie-up with Wanda Group.

The company will focus on community commercial property development.

Under the agreement, the partnership will be steered³ by a joint team consisting of senior executives from both companies.

点击

收听单词发音

1 partnership
n.合作关系，伙伴关系
参考例句：
The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。 Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。

2 joint
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。 We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

3 steered
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 )；操纵；控制；引导
参考例句：
He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。 The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。来自《简明英汉词典》