Unbearable 受不了了
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-08-13 05:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A traveler came to a small Middle Western town. He decided1 to stay for a few days.
 
When he was about to write his name on the hotel register, he saw a bedbug crawling across the page.
 
"It is really unbearable," he said, flinging down the pen. "I've been bitten by fleas3 in Missouri, mosquitos in Jersey4, horse flies in Kansas-but this is the first place I was ever in where a bug2 looked over the hotel register to find out the number of my room. Why, where on earth I should go!"
 
有个旅行家来到中西部的一个小市镇。他决定留下待几天。
 
当他正要在旅店的登记薄上签名时,看到有个臭虫从单子上爬过去。
 
他就扔下手中的笔说:“真受不了了,我在密苏里被跳蚤咬过,在西泽被蚊子咬过,在堪萨斯被马蝇咬过—而在这里会有一个臭虫到登记台来找我的房间号码,我还是第一次遇到呢。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
3 fleas dac6b8c15c1e78d1bf73d8963e2e82d0     
n.跳蚤( flea的名词复数 );爱财如命;没好气地(拒绝某人的要求)
参考例句:
  • The dog has fleas. 这条狗有跳蚤。
  • Nothing must be done hastily but killing of fleas. 除非要捉跳蚤,做事不可匆忙。 来自《简明英汉词典》
4 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
TAG标签: room hotel traveler
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片