大话王-8
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 01:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

351
- Fifty percent of your estate.
- [ Scoffs1 ] Fifty percent ?

352
With a pre-nup and proof of adultery ?
What's your case ?

353
Our case is simply this.

354
[ Unable To Speak ]
B-- M--

355
N-n-n-n--

356
H-h-h-h--

357
l-l-l-l-l--
[ Clears Throat, Spits ]

358
Mmm.
[ Roars ]

359
Uh--

360
[ Sputtering
Nonsense Syllables2 ]

361
[ Nonsense Continues ]

362
Very funny, Fletcher !

363
You wanna play hardball ?
l'm game.

364
[ lmitating Dana ]
You wanna play hardball ? l'm game.

365
What are you doing ?
What is wrong with you ?

366
[ Bailiff ]
All rise for the Honorable
Judge Marshall Stevens.

367
Honorable ?
[ Blows Raspberry ]

368
Good morning.
Call case number BD-09395.

369
Samantha Cole vs. Richard Cole.

370
- How are we doing
this morning, Counsel ?
- Fine. Thank you.

371
- And you, Mr. Reede ?
- l'm a little upset about a bad
sexual episode last night.

372
[ Spectators Tittering ]

373
Well, you're still young.
lt'll happen more and more.

374
ln the meantime, what do you say
we get down to business ?

375
- First, Mr. Reede, l see--
- l would like a continuance !

376
This case has been delayed
several times, Mr. Reede.

377
l realize that, Your Honor, but l would
really, really like a continuance.

378
l'll have to hear
good cause, Counsel.

379
What's the problem ?

380
l can't lie !

381
Commendable, Mr. Reede, but
l'm waiting to hear good cause.
Do you have one or not ?

382
- Not.
- Motion for continuance denied.

383
ls there any chance
of a settlement in this case ?

384
l don't think so, Your Honor.

385
- But Mr. Reede has made it
clear he has no desire--
- Settle !

386
- Settle, settle, settle, settle !
- l don't want to settle.

387
Mr. Reede. You convinced me
yesterday, l'm the victim !

388
l'm starved for affection.
l'm driven into the arms of another man.

389
- Seven !
- Yeah, whatever.

390
With the story you came up with,
l don't think we can lose.

391
- l want to proceed.
- Mrs. Cole, you don't understand.

392
Mr. Reede.
Do we have a settlement ?

393
[ Shouts ] No !

394
- No, Your Honor.
- There's no settlement.

395
Trial to commence 1:30 sharp.

396
[ Retches ]

397
[ Screaming ]

398
[ Elevator Bell Dings ]

399
lt was me !

400
Hi, Mr. Reede !
Like the new dress ?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 scoffs 827a1b00ed110a1034413bb93a683bf5     
嘲笑,嘲弄( scoff的第三人称单数 )
参考例句:
  • [ Scoffs ] Why should a young girl like that love an old fart like me? 为什么一个那样的年轻女孩应该喜欢我这样的老家伙?
  • The noise of the moment scoffs at the music of the Eternal. 瞬刻的喧声,讥笑着永恒的音乐。
2 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
上一篇:大话王-7 下一篇:大话王-9
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片