初恋的回忆-7
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 00:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

301
Nature's miracles. I get it.

302
-Get what?
-That you're into all this stuff.

303
This stuff?

304
I have my beliefs.
I have faith, but don't you?

305
No. There's too much bad shit
in this world.

306
Without suffering,
there's no compassion1.

307
Tell that to those who suffer.

308
This is what I love about early
spring. Where those legs been hiding?

309
-She's trashy.
-Well, if it isn't the Virgin2 Mary.

310
Here comes your leading lady.

311
Hey, Carter.
So I'll see you after school?

312
In your dreams.

313
Hi. Where's your sweater?

314
Let's get out of here.

315
What's up, dude?

316
Come on, Jamie.
Open the door, please!

317
What do you want?

318
-You're not in a good mood.
-You don't miss a thing.

319
Listen, I was hoping
we could run lines together.

320
Okay, but just not
so anybody knows, right?

321
I just figured we could surprise
everyone with how good I get.

322
We could be secret friends.

323
Exactly! It's like
you're reading my mind.

324
Great. Maybe you could read mine?

325
Jamie, I can't just be your friend.

326
Landon, I thought I saw something
in you. Something good.

327
But I was very wrong.

328
Damn it!

329
Sorry. Sorry.

330
You know the answer?

331
Come on, man, I know you know.

332
Okay. It's you, me and the basket.

333
We form the three corners
of a triangle.

334
Take a step towards the basket.

335
Am I at the same angle to you
and the basket as before?

336
-Yeah.
-Are you?

337
-Yeah.
-So, what did we just make?

338
-A similar triangle?
-Yes. Okay, make me an isosceles.

339
You got it, two sides the same.

340
Okay, enough of this. Let's play.

341
I came to say I'm sorry.

342
Well, you did. Feel better?

343
No. I feel like shit.

344
You know what? I actually thought
I wanted to be your friend.

345
And now I have no idea why. No idea.

346
I made that jump once.

347
I thought I was a badass.

348
I remember actually saying
that I meant to belly3 flop4.

349
Did it hurt?

350
Like hell.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
2 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
3 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
4 flop sjsx2     
n.失败(者),扑通一声;vi.笨重地行动,沉重地落下
参考例句:
  • The fish gave a flop and landed back in the water.鱼扑通一声又跳回水里。
  • The marketing campaign was a flop.The product didn't sell.市场宣传彻底失败,产品卖不出去。
上一篇:初恋的回忆-6 下一篇:初恋的回忆-8
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片