初恋的回忆-5
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 00:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

201
I don't know what I'm drinking,
dollface, but if this is love...

202
...pour me another glass.

203
Are you trying to be bad at this?

204
No, just comes naturally.

205
All right, everybody,
let's go to the end.

206
Don't even pretend you won't be great.

207
-Okay. I'll see you tomorrow.
-All right. See you.

208
Bye.

209
-So would it kill you to try?
-Yep, and I'm too young to die.

210
You don't care about classes,
but you like school...

211
...because you're popular
and you'll never be on top again.

212
-That's thoroughly1 predictable.
-Your act only works on an audience.

213
Feeling Christian2?

214
Seat belt?

215
-I forfeit3.
-Thank you.

216
Forty-two.

217
What do you mean, forty-two?

218
Forty-two is befriend somebody
I don't like.

219
It's a to-do list I have for my life.

220
Like getting a new personality?

221
Join the Peace Corps,
make a medical discovery.

222
Ambitious.

223
Be in two places at once,
get a tattoo4.

224
What's number one?

225
I'd tell you,
but then I'd have to kill you.

226
I've come...

227
...to see if you're ready.

228
Take a good look. The only thing
I'm ready for is a dirt nap.

229
Ready to look into your heart,
Tom Thornton.

230
Your words have been heard,
and not just by me.

231
When you walked into....

232
Shit. When you walked into my club,
that wasn't just a coincidence.

233
Nothing's coincidence, baby.

234
You know you're the only one
who can make me sing.

235
Yeah, Miss Garber!
You'll put Eric in all your plays!

236
Eric, I'll put you in all my plays!

237
Come on. Do you know I got
three weeks to memorize all this?

238
You couldn't pull this off
in three months! De Niro couldn't!

239
I didn't write it, okay?

240
But you're gonna make a jackass
of yourself in front of everyone.

241
Look, I don't have a choice,
so would you help me out, please?

242
I'm just busting5 on you.

243
I'll be there opening night,
front row. And you can count on it.

244
With tomatoes.

245
Thanks, man.

246
Landon? Boys, can you help
with these groceries?

247
-Yeah.
-No problem.

248
Jamie.

249
What do you want?

250
I've known you for years. You've
never been the first to say hello.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
2 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
3 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
4 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
5 busting 88d2f3c005eecd70faf8139b696e48c7     
打破,打碎( bust的现在分词 ); 突击搜查(或搜捕); (使)降级,降低军阶
参考例句:
  • Jim and his wife were busting up again yesterday. 吉姆和他的妻子昨天又吵架了。
  • He figured she was busting his chops, but it was all true. 他以为她在捉弄他,其实完全是真的。
上一篇:初恋的回忆-4 下一篇:初恋的回忆-6
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片