瓶中信 下集-11
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-29 08:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
501
. . .and here I was, sick,
drunk, flat on my ass1. . .

502
. . .bringing you down.

503
Maybe the two of you,
it could've been different somehow.

504
I didn't stay for you.

505
This is who I am.

506
This place.
This is where I belong.

507
She came back because she found out
she belonged here too.

508
She chose for herself.

509
God, I loved her for that.

510
So did I.

511
Now you choose. Choose. . .

512
. . .between yesterday and tomorrow.
Pick one.

513
Stick with it.

514
And I will shut up. . .

515
. . .and leave you alone.

516
''So you'll always know where you are. . .

517
. . .and where home is.

518
Love, Theresa. ''

519
You heading for blue water?

520
Yes, sir.

521
Well, you know what you're doing.

522
Got it all figured out.

523
Hey, bud2.

524
Time to get up.

525
Another day.

526
They call him the Mayor of 43rd.

527
He's so sweet. He knows everyone.
Helps people.

528
The point is, it's his
70th birthday.

529
Theresa, there's a phone call
for you.

530
Can you take a message?

531
It's urgent.

532
Excuse me.

533
You better take it in my office.

534
Is it Jase?

535
Hey, girl.

536
l better...

537
...get this said
while l can still talk.

538
There was a boat, Theresa,
offshore in trouble.

539
A family, there was three of them.

540
Garret tried....

541
Well, he tried to help, and....

542
lt's bad. He went down.

543
What do you mean?

544
He went in after them.

545
He got two of them.
But he went down, Theresa.

546
l am so sorry.

547
That's all l got now.

548
Bye.

549
Oh, my God.

550
Hard times.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 bud mc6yu     
vi.发芽,萌芽;n.芽,花蕾
参考例句:
  • Some flowers bud their leaves very early in spring.有些花在春季里很早发出叶来。
  • A bad habit in a child should be nipped in the bud.应该尽早把孩子的坏习惯改过来。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片