瓶中信 下集-4
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-29 08:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
151
It's nice.

152
I just want you to know me.

153
Just the day-to-day, regular me.

154
You think you know me?

155
What?

156
What?

157
He's not coming.

158
But I've come so far.

159
I don't even know.

160
I'm glad you're here.

161
I'm glad I'm here too.

162
We're almost there.

163
Wait. Is that him?

164
That's him.

165
Oh, my God1.
Don't say a word.

166
Hey, buddy2!

167
What are you doing here?

168
Train's pretty cool.

169
Can I use the computer?

170
Jason wanted to surprise you.

171
-Hope it's okay.
-It's fine.

172
It's only for a minute, then
we'll hop3 back on that train.

173
He's scared of it, Mom.

174
I'm not scared of it.

175
Annie. Garret.

176
This is where I work.

177
It was nice meeting you.

178
Well, now I can
picture you on the job.

179
So that's him. That's Ahab?

180
That's him.
He's no Captain Ahab.

181
Smile at him. Be friendly.

182
-Friendly people.
-I know.

183
He's smiling at her.
That's sweet.

184
Oh, behave!

185
You're so negative, Charlie.
Don't you want her to be happy?

186
She'll smell of haddock
for the rest of her life.

187
I don't know what I was expecting.

188
I mean, I didn't realize. . .

189
. . .everybody's close.

190
Theresa, this came as
a big surprise to me. . .

191
. . .but apparently4 it is the poodle
that is the number one dog.

192
-Nice to meet you.
-Nice to meet you.

193
-Hi, Lina.
-Hi, Jason.

194
Jason is taking Garret
into town sailing5 now.

195
Really? So soon?

196
If he doesn't get lost first.

197
I know there's a lake
around here somewhere.

198
He senses6 that.

199
Sensitive. If you
get into any trouble at all. . .

200
. . .certainly give me--
the paper--a call.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 god mflxq     
n.上帝,神;被极度崇拜的人或物
参考例句:
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
2 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
3 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 sailing Qj2z4g     
n.航行,航海术,启航
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather.有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • The operation was plain sailing.手术进行得顺利。
6 senses 51c4cc7cc63a5cee61e3bbd3ed4d4c9a     
n.五官的感觉;知觉;理性;理智;意义( sense的名词复数 );见识;(对重大事情的)感觉;识别力
参考例句:
  • You sold it?You must be out of your senses! 你把它卖了?你简直是疯了! 来自《简明英汉词典》
  • We hope she'll come to her senses and correct her mistakes. 我们希望她能觉悟过来,改正错误。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片