《艺伎回忆录》章子怡的暗蓝色眼睛_影视英语

《艺伎回忆录》章子怡的暗蓝色眼睛

文章来源：文章作者：发布时间：2006-09-26 06:04 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Based on the best-selling novel by Arthur Golden, Geisha guides us into this fascinating Japanese subculture.

Set in the late 1920s, the story begins with 9-year-old Chiyo (Suzuka Ohgo) being forced to leave her family and work in a geisha house.

Although strikingly beautiful with slate² blue eyes, Chiyo has no interest in the lifestyle, especially since she is cruelly treated by the jealous geisha Hatsumomo (Gong Li).

But that changes after she meets and falls for the good-hearted Chairman (Ken Watanabe). After he shows her kindness, she decides becoming a geisha will be her ticket to being with him.

Under the tutelage of mentor³ Mameha (Michelle Yeoh), Chiyo blossoms into the legendary⁴ geisha Sayuri (Ziyi Zhang), who captivates the most powerful of men. Still, she secretly hopes the man who once showed her compassion⁵ will come and take her away.

Sweeping⁶ unrequited love?

重点词汇

geisha n. （日）艺妓，歌妓	slate a. 暗蓝灰色的
jealous a. 妒忌的	tutelage n. 监护
captivate v. 迷住，迷惑	unrequited a. 无报答的，无报酬的

点击

收听单词发音

1 memoirs
n.回忆录；回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句：
Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。 I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。来自《简明英汉词典》

2 slate
n.板岩，石板，石片，石板色，候选人名单；adj.暗蓝灰色的，含板岩的；vt.用石板覆盖，痛打，提名，预订
参考例句：
The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。 What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢？

3 mentor
n.指导者，良师益友；v.指导
参考例句：
He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。 He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。

4 legendary
adj.传奇（中）的，闻名遐迩的；n.传奇（文学）
参考例句：
Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。 Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。

5 compassion
n.同情，怜悯
参考例句：
He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。 Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。

6 sweeping
adj.范围广大的，一扫无遗的
参考例句：
The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。 Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

上一篇：《玛蒂的家人重逢》:操心的老奶奶下一篇：《人兔的诅咒》最新奥斯卡获奖电影