2月4日，中国石化开始免费向雷神山医院供气。雷神山医院是为武汉新型冠状病毒感染的肺炎患者建的临时医院之一。

 

China Petrochemical Corporation (Sinopec), China's largest oil refiner, started to provide free natural gas Tuesday for Leishenshan hospital, one of the makeshift hospitals for novel coronavirus patients in Wuhan.

 

在中国共产党的坚强领导下，同舟共济、科学防治、精准施策，我们完全有信心、有能力打赢这场疫情防控阻击战。

 

China has full confidence and capability¹ to win the battle against the virus with concerted efforts, scientific containment² and targeted policies under the strong leadership of the CPC.

——2020年1月28日，习近平在人民大会堂会见世界卫生组织总干事谭德塞时强调