• 印度军党向女性发放刀具辣椒粉防强奸

    13-02-03 印度轮奸案后,主政孟买的印度湿婆军党开始为当地的妇女派发刀具和辣椒粉,以帮助她们反抗强奸犯。 A political party in India is handing out kitchen knives and chilli powder to women following a gang rape in the capital New Delhi that ignited(点燃,着火...

  • 荷兰男主持参加模拟分娩实验 称阵痛难忍

    13-01-25 Two brave - or should that be foolhardy - male presenters volunteered to experience labour pains for a skit on their TV show - and found it harder to stomach than they realised. 两名勇敢的(也可以说是蛮干的)电视男主持自愿参与了模拟分娩阵痛实验并拍...

  • 女性吸烟死亡率日趋升高

    13-01-24 Women smoking nowadays are far more likely to die as a result of their habit than they were in the 1960s, according to a new study. 一项新研究显示,现在的女性吸烟比1960年代更容易死亡。 Changing habits such as starting earlier and smoking more cigare...

  • 美国防部将解除女性参加前线战斗禁令

    13-01-24 US Defence Secretary Leon Panetta has decided to lift the military's ban on women serving in combat, a senior Pentagon official has said. 美国国防部一位高级官员称,国防部长里昂潘内达决定解除女性参加前线战斗的禁令。 The move could open hundreds of th...

  • shopping period 购物生理期

    13-01-24 A study finds that in the 10 days before their periods began women were more likely to go on a spending spree, which is called shopping period . Psychologists believe shopping could be a way for premenstrual women to deal with the negative emotions...

  • 詹妮弗·劳伦斯被评2012最性感女星

    13-01-04 Jennifer Lawrence is one of the hottest young actresses in Hollywood right now, so it's no surprise that a lot of men find her to be irresistible. 詹妮弗劳伦斯如今是好莱坞最炙手可热的年轻女演员之一,所以她成为众多男人心中无法抗拒的女人一点也不让人惊...

  • grass ceiling 草坪天花板

    12-12-28 Grass ceiling refers to a set of social, cultural, and discriminatory barriers that prevent or discourage women from using golf to conduct business. Grass ceiling(草坪天花板)指阻止女性通过高尔夫运动来做生意的一系列社会及文化歧视性障碍。 Most priva...

  • 斯威士兰禁止女性穿超短裙

    12-12-25 Women in Swaziland risk arrest if they wear mini-skirts or tops which expose part of their stomach, a police spokeswoman has said. 斯威士兰一名女警察发言人称,穿超短裙或暴露腹部上衣的女性将面临被逮捕危险。 Wendy Hleta said police would enforce an 18...

  • 日本流行角色扮演“爱情游戏”

    12-12-23 After being saved from kidnapping, you discover you're the daughter of the prime minister and your life is in imminent danger. You are introduced to a handful of handsome bodyguards, and must decide who you want to protect you 24 hours a day. 在被从...

  • dress correctness 正确穿衣法

    12-12-18 Dress correctness refers to the style of dress that is considered to be appropriate for women who wish to climb the corporate ladder. The style depends on the corporate culture, but is usually of the dark-suit-and-white-blouse variety. Dress correct...