• 日产将召回80万辆汽车

    13-05-23 Nissan has said it plans to recall about 841,000 vehicles worldwide due to a faulty steering wheel. 日产计划全球召回841000辆汽车,这些汽车存在方向盘失灵问题。 In the UK, the recall will affect 133,869 models of the Nissan Micra, built between 2002-2...

  • 2050年温室气体排放将降低80%

    13-03-19 A new National Research Council report finds that by the year 2050, the U.S. may be able to reduce petroleum consumption and greenhouse gas emissions by 80 percent for light-duty vehicles -- cars and small trucks -- via a combination of more efficie...

  • waterlogged vehicles 涉水车辆

    13-02-18 When we settle claims on waterlogged vehicles , we only pay to clean the engine, as well as change parts, electronic components and interior components. 对涉水车辆进行赔付时,我们只赔付清理发动机和更换零部件、电子元件以及内部零件产生的费用。 上文中...

  • overspend 超支

    13-01-28 Officials face removal from their posts if they are found overspending on vehicles, receptions and overseas trips, according to new regulation released on Monday. 周一发布的《机关事务管理条例》规定,将给予三公(公务招待、公车、及因公出国)消费超支的...

  • 冰雪探测器可预警路面交通状况

    13-01-24 VTT Technical Research Centre of Finland has developed an automatic slipperiness(滑溜) detection system for cars. The system helps drivers to avoid personal injuries and damage to vehicles in slippery road conditions. Thanks to the system, vehicle...

  • 丰田将全球召回270万辆车

    12-11-14 Toyota has said it will recall 2.7 million cars worldwide due to problems with the steering wheel and water pump system. 因方向盘和水泵问题,丰田将全球召回270万辆车。 The recall affects nine models, including the Toyota Corolla and the second-genera...

  • 现代起亚虚标部分车型油耗

    12-11-05 Hyundai and Kia Motors shares have dipped as the firms admitted they had overstated the fuel efficiency of some of their vehicles and said they would compensate US consumers. 现代与起亚两汽车公司承认夸大了某些车型的燃油效率并声称将对美国消费者提出补...

  • 丰田将全球召回700万辆轿车

    12-10-11 Toyota is voluntarily recalling more than seven million vehicles worldwide, including some Yaris, Corolla and Camry models, over faulty window switches. 因窗口开关问题,丰田公司将在全世界主动召回700多万辆汽车,包括部分雅力士、卡罗拉和凯美瑞车型。 It...

  • 司机偷瞄行人极易引发交通事故

    12-08-20 Drivers ogling pedestrians cause nearly one million crashes in Britain every year, new figures have shown. Figures show distracted motorists cause an average of 2,525 crashes every day - the equivalent of 921,840 per year. 最新数据显示,英国每年因司...

  • 法国机动车将强制配备呼吸检测仪

    12-07-07 法国政府近期出台一项道路安全新规,要求所有机动车配备呼吸检测仪;另外,机动车驾驶员还须在车内备有高可见度安全背心和三角警示牌,违者将被处以11欧元的罚款。 A new law has come into force in France making it compulsory for drivers to carry a breathalyzer...