23-01-20 随着2023年春节的临近，春节旅游市场也逐渐升温。携程发布《2023年春节旅游市场预测报告》显示，春节期间旅游产品的预订量同比去年上涨45%，人均旅游花费同比提升53%。 China is expected to see a Spring Festival holiday with the largest number of travellers in...

23-01-10 1月7日（春运第一天）全国铁路、公路、水路、民航共发送旅客3473.6万人次，环比增长11.1%，比2022年同期增长38.9%。 Some 34.74 million passenger trips were made Saturday, the first day of the 2023 Spring Festival travel rush, new data showed. The figure wa...

22-12-13 跋山涉水，汉语成语，意思是指翻山越岭，趟水过河，形容旅途艰苦。可以翻译为travel over mountains and rivers，make an arduous journey等。 例句： 他们跋山涉水，步行二百余公里，来到了一个小村庄。 Across hills and rivers, they walked more than two hundred...

22-09-28 日前，一些《纽约时报》的读者们关注到Sarah Firshein在报纸网页上提及的词汇：jobbymoon，即在工作转换之间休个假。 Firshein解释道： ah, i suppose i should give myself a proper jobbymoon instead of all this bleisure travel Tracy Chou (@triketora) June 14,...

22-08-26 Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是吴琼要问的：攻略。 Jessica: Wuqiong, what are you doing on the computer? Youve spent hours on the Internet! WQ: Jessica, 我下个月要去意大利，出门在外，不先看看旅...