• 武汉开始建造氢气站

    18-06-12 Construction of a hydrogen station started Monday in Wuhan, capital of central Chinas Hubei Province, as the city plans to operate 100 hydrogen-powered buses this year. 一座氢气站周一在湖北武汉开始动工,该市计划今年启用100辆氢气能源公交车。 Located...

  • 莫斯科车站为游客指明自拍地点

    18-05-26 World Cup visitors arriving at Moscow railway stations will not have to look far for the perfect spot to take a selfie, as platforms and ticket halls will soon have special labels marking out the ideal camera angle. 到达莫斯科火车站的世界杯游客不必...

  • 中国尼泊尔将建造被地震损毁的边检站

    18-03-16 China and Nepal agreed on Thursday to construct a frontier inspection station and facilitate resumption of Nepal-China border point, which has been closed after a devastating earthquake in 2015. 本周四,中国与尼泊尔商量决定在建立一座边检站并推进中尼...

  • 西安成都高铁试运行

    17-11-22 The first full-course test run was carried out Wednesday on a high-speed railway linking Xian with Chengdu, which is scheduled to enter operation within the year. 从西安发至成都的高铁周三在一条线路上完整试运行,该条线路预计将于年内通车。 A high-spee...

  • 特斯拉将在挪威建造欧洲最大的充电站

    17-10-30 Electric car maker Tesla will build Europes largest charging station in Norway this year, public broadcaster NRK reported Saturday. 挪威广播公司周六报道,特斯拉将于今年在挪威建造欧洲最大的充电站。 The station, with 42 specially designed charging poi...

  • 2017《哈利波特与魔法石》问世20周年

    17-06-27 This year marks the 20th anniversary of the release of the Harry Potter and the Philosophers Stone. 2017年是《哈利波特与魔法石》问世20周年纪念。 In the novel, Harry famously travelled to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry by train, leaving f...

  • 中国将于2018年发射空间站核心模块

    17-03-03 China will launch a space station core module in 2018, according to a senior engineer with China Aerospace Science and Technology Corp (CASC) on Thursday. 中国航天科技集团公司一位高级工程师周四表示,中国将于2018年发射空间站核心模块。 The core module...

  • 中国公布世界首个商用高温气冷堆技术方案

    16-12-23 A technical scheme of High-Temperature Gas-cooled Reactor(HTGR) for commercial use has been released on Wednesday at Tsinghua University, allowing China to have worlds first commercial nuclear power station with HTGR. 本周三,清华大学公布一份商用高...

  • 伦敦地铁扶梯允许两边站人

    16-04-24 One of the busiest stations on London Underground, Holborn was the first station in the country to urge travellers to stand on both the right and left of upward-moving escalators during an experiment in November last year. 霍尔本地铁站是伦敦地下交通...

  • 穿越时空

    16-03-09 I was leaving my driveway to drive one mile to town. There were woods and few houses along the way. I had just pulled out and there was a thick fog rolling in. Very creepy at night. I had only gone a half a block at most very slowly when I saw a ver...