-
俄罗斯成功向空间站运送三名宇航员
19-03-15 Russias Soyuz MS-12 spacecraft carrying three astronauts successfully took off for the International Space Station (ISS) Thursday, Russian state space corporation Roscosmos said. 俄罗斯航天局表示，联盟MS-12号宇宙飞船周四带着三名宇航员成功起飞开向国...
-
中国为空间站任务做准备
19-03-05 The China Manned Space Engineering Office (CMSEO) announced Monday that the core module of the countrys space station, the Long March-5B carrier rocket and its payloads will be sent to the launch site in the second half of this year, to make prepara...
-
上海火车站将覆盖室内5G网
19-02-19 An indoor 5G network will be installed in the Shanghai Hongqiao Railway Station by the end of this year. 上海虹桥火车站今年年底前将安装室内5G网络。 China Mobile Shanghai and Huawei jointly made the announcement on building the 5G digital indoor syst...
-
国内首个5G地铁站在成都投入使用
19-01-07 Sichuan Mobile officially announced Saturday that Chinas fist 5G subway station is put into service in Chengdu. 四川移动周日正式宣布，国内首个5G地铁站在成都投入使用。 The 5G base station is placed by Sichuan Mobile at the Taipingyuan Station of the...
-
中国空间站样品将向公众展览
18-10-24 A prototype of the core module of Chinas space station Tian He will be unveiled to the public at the 12th Zhuhai Aerospace Exhibition in Guangdong. 中国天和号空间站核心舱的样品将在广东第12届珠海航空航天展览中供大众参观。 The 16.6-meter-long 20-ton m...
-
台湾列车出轨 两位大陆女乘客受伤
18-10-22 Two female passengers from the mainland were injured after a train derailed in northeast Taiwan on Sunday afternoon, according to the railway authority. 周日下午太晚东北部一列火车脱轨，两位来自大陆的女性乘客受伤。 The Puyuma Express No. 6432 bound f...
-
广深港高铁将于9月开工
18-08-21 The Hong Kong section of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link will begin operation On September 23, reports Hong Kongs Ta Kun Pao. 广州-深圳-香港高速铁路香港段将于9月23日动工。 The 26-kilometer section will connect Hong Kong with the h...
-
亚洲最大的火车站在北京开建
18-08-15 The reconstruction work on Beijngs Fengtai Railway Station, the capitals oldest, has recently begun, and it is expected to result in Asias largest railway station, the peoplerail.com reported on Tuesday. 北京丰台火车站，首都最古老的火车站，近期开始...
-
面部识别助江苏警方抓捕137逃犯
18-08-08 Police have arrested 137 fugitives in east Chinas Jiangsu Province after a facial recognition system was installed in railway stations around the province last May, reports chinanews.com. 江苏省省内火车站自去年5月安装面部识别系统以来，警方共逮捕137...
-
中国邀请空间站国际合作
18-08-06 China is asking the world to collaborate in experiments on its planned space station so as to promote international space cooperation and sustainable global development. 中国邀请世界各国在其计划的空间站内合作进行实验，以促进国际空间合作与全球可持续...
