• 英国发现侏罗纪时期海洋生物化石

    21-09-14 A race against time to reveal our ancient past. 考古人员为揭开远古的奥秘争分夺秒。 The team from the Natural History Museum has just three days to excavate this unique site. 英国自然历史博物馆的这支团队只有三天时间来挖掘这个独特的遗址。 The Cotswold...

  • there are plenty more fish in the sea 天涯何处无芳草

    21-08-09 你可以用 there are plenty more fish in the sea 这个表达来描述可供选择的人或事还有很多,也就是我们常说的 天涯何处无芳草。这个表达常被用在谈论婚姻或感情关系破裂的语境中。 例句 Mary was not a good wife. Dont cry over her. There are plenty more fish in...

  • 台风“烟花”In-fa

    21-07-27 作为江浙地区人民,每年夏天都不好过,高温闷热,一场台风带来的清凉对我们确实有点久旱逢甘露的感觉。 但我们的心情又是复杂的:一方面怕它不来,一方面又怕它乱来。 这不,今年迎来的第一场台风就很凶残--烟花。 我注意到这次台风烟花的英文名叫In-fa,我还以为是fir...

  • 2021世界环境日:生态系统恢复

    21-06-06 6月5日是世界环境日(World Environment Day, WED),今年的主题是生态系统恢复(Ecosystem Restoration)。 1972年6月5日在瑞典首都斯德哥尔摩召开了联合国人类环境会议(Nations Conference on the Human Environment),会议通过了《人类环境宣言》,并提出将每年的6...

  • 炸鱼薯条出风头 成为话剧主角

    21-02-27 Fish and chips have been at the centre stage of British cuisine for generations. Now a theatre company is putting on a show which charts the history of the dish and its place in national life. The Mikron Theatre Company is touring the country till t...

  • 发展海洋养殖业 未来食物有水可依

    21-01-28 The sea could be the food bowl of the future. In Jervis Bay, south of Sydney, seaweed, which is rich in fibre and omega 3, is grown and harvested. 海洋可能是未来的粮仓。在悉尼南部的杰维斯湾,海藻,这种富含纤维和奥米茄-3脂肪酸的藻类植物被种植和收获。...

  • 英国科学家将赴南极洲考察巨型冰山A68a

    21-01-12 一组科学家被派往南大西洋考察巨型冰山 A68a 。这座面积为 3900 平方公里的庞然大物目前正在漂离英国海外领地南乔治亚的近海地区,冰山有可能在这里搁浅。 Icebergs like A68a break away from Antarctica only every few decades. And wherever they drift, they can...

  • 绿海龟辨别方向的方法

    20-12-17 绿海龟是怎样在漫无边际的海洋中航行、找到阿森松岛的沙滩并在那里搭窝的?科学家们对它们的这一习性有了新的见解。 Every year between December and June, thousands of green sea turtles migrate. They go to Ascension Island to nest - females crawling ashore...

  • 英国探险家沙克尔顿的南极沉船能否 “失而复得”?

    20-11-17 要想找到英国南极探险家欧内斯特沙克尔顿(Ernest Shackleton)曾经带领的标志性船只,需要付出巨大的努力。 这是去年试图寻找 持久号 探险船未果的科学家们得出的结论,持久号 于1915年沉入了威德尔海三千米深的海底。 It was an extraordinary adventure - Ernest Sh...

  • pitch

    20-10-31 单词 pitch 可以表达的意思不止一个,有关这个词的词源以及各个词义之间是否有联系,人们是众说纷...