-
high-quality intellectual property development 知识产权高质
20-02-12 全国知识产权局局长会议1月6日在北京举行，会议指出，2019年，知识产权高质量发展取得新成效，知识产权塑造良好营商环境和创新环境取得新进展。 China has made a series of achievements over the past year to create a friendly environment for business, innovati...
-
2019前7月中国房地产投资增长10.6%
19-08-15 Chinas investment in property development grew 10.6 percent year on year in the first seven months of 2019, the National Bureau of Statistics (NBS) said Wednesday. 国家统计局周三表示，2019年前7个月中国在房地产开发上的投资年同比增长10.6%。 The total...
-
女性成为中国房产市场主力
19-03-26 More Chinese women are entering Chinas property market, with the proportion of women homebuyers having increased by nearly 18% over the past four years, reports South China Morning Post. 《南华早报》报道，越来越多的中国女性进入房地产市场，女性房产买...
-
李克强：中国将加强知识产权保护
19-03-15 China will enhance the protection of intellectual property, Chinese Premier Li Keqiang said Friday. 中国国务院总理李克强周五表示，中国将加强知识产权保护。 Li proposed to make revisions to relevant laws on intellectual property protection and introdu...
-
一二月中国房地产投资增长11.6%
19-03-14 Chinas real estate investment increased 11.6 percent year on year in the first two months of this year, the National Bureau of Statistics (NBS) said Thursday. 国家统计局周四表示，2019前两个月中国房地产投资年同比增长11.6%。 The growth was faster than...
-
中国引入侵犯知识产权惩罚性赔偿制度
18-12-24 A new draft section on torts of Chinas civil code introduced punitive damages for the infringement of intellectual property rights (IPRs). 中国民法典对侵犯知识产权的行为将引入惩罚性赔偿制度。 The new draft has been submitted to the ongoing session o...
-
中国知识产权保护取得显著成果
18-06-06 China has achieved remarkable results in intellectual property right (IPR) protection, according to an official at the State Intellectual Property Office Tuesday. 国家知识产权局一位官员周二表示，中国在知识产权保护方面取得显著成果。 Shen Changyu, hea...
-
北京将建立两处知识产权保护中心
18-04-23 Beijing will establish two intellectual property protection centers this year, according to the information office of the Beijing municipal government. 北京市政府新闻办公室表示，今年北京将建立两处知识产权保护中心。 The two centers will mainly serve...
-
西班牙“金牌护照”吸引中国投资者
17-05-11 Spain is the seventh most popular global destination amongst Chinese property investors claims Juwai - the biggest foreign property portal in China. 中国最大的外国房地产门户网居外网表示，中国房地产投资商最喜欢的全球投资地，西班牙排第七。 Based on an...
-
中渝置地11.5亿镑买下伦敦摩天大楼
17-05-03 CC Land Holdings Ltd, a firm run by Chinese property tycoon Cheung Chung-kiu, has agreed to buy the citys Cheesegrater skyscraper for 1.15 billion pounds (1.49 billion U.S. dollars), the company announced Tuesday. 中国地产大亨张松桥名下的中渝置地控...
