-
time poverty 无钱也无闲
16-07-05 Time poverty is used to describe groups of people who, while having a high disposable income through well-paid employment, have relatively little leisure time, also known as money-rich, time-poor. Time poverty这个表达用来形容那些从事着高薪职业、收入...
-
children living in difficulty 困境儿童
16-06-28 The central government on Thursday issued a guideline on taking better care of children who live in difficulties due to poverty, disabilities or lack of custody. 国务院周四（6月16日）发布了加强困境儿童的保障意见，这些儿童多由于贫困、残疾或者监护缺失...
-
贫穷影响儿童智力
14-12-13 Poverty affects the intelligence of children as young as two, a study has found - and its impact increases as the child ages. 英国一项研究发现，贫穷会影响年仅两岁儿童的智力，且影响力会随年龄增长而加强。 Deprived young children were found to have IQ...
-
拉美国家贫困率有所下降
14-08-27 More than 56 million people have been lifted out of poverty in Latin America and the Caribbean in recent years, according to the United Nations Development Programme (UNDP). 联合国开发计划署称，最近几年拉丁美洲和加勒比海域有超过5600万人摆脱了贫困。...
-
李克强总理政府工作报告语录
14-03-07 1、像对贫困宣战一样，坚决向污染宣战。 We will declare war against pollution and fight it with the same determination we battled poverty. 2、深入贯彻依法治国基本方略，把政府工作全面纳入法治轨道，用法治思维和法治方式履行职责。 We will fully implement...
-
poverty-relief funds 扶贫基金
13-12-11 The central government vowed on Tuesday to strictly monitor the use of poverty-relief funds to protect the interests of people in need. 中央政府周二宣誓要严格管制对扶贫基金的使用，以保护贫困人群的利益。 会议指出，那些embezzle（贪污）或misuse （滥用...
-
尼日利亚贫困人口接近61%
12-02-14 Poverty has risen in Nigeria, with almost 100 million people living on less than a $1 a day, despite economic growth, statistics have shown. 统计数据显示，尽管尼日利亚经济增长，贫困也同样在增长。大约1亿人每天生活费少于1美元。 The National Bureau of...
-
巴西开启扶贫计划
11-06-03 Brazil has launched a welfare scheme to lift millions out of extreme poverty by 2014, which President Dilma Rousseff calls her government's key priority. 巴西开启一项福利计划，在2014年前使数百万人脱离极短贫穷的状态，总统迪尔玛罗塞夫称这是她的政府的...
-
印度比非洲“更贫穷”
10-07-13 Eight Indian states account for more poor people than in the 26 poorest African countries combined, a new measure of global poverty has found. 通过一项对全球贫困问题的新评估发现，8个印度省份的贫民总数比26个非洲最贫穷国家的人数还要多。 The new measur...
-
No change in health gap from 1900 1900年以来，人类健康差异没
09-09-11 The link between poverty and early death is as strong today as it was a century ago, a study shows. 调查显示，一个世纪以前早逝和贫穷之间的联系与现在一样强烈。 In 1900, a third of all deaths were in under fives Despite major changes in the causes of...
