-
美国国际开发署停止在俄罗斯的运作
12-09-19 The United States Agency for International Development (USAID) has announced it will close its offices in Russia following an order from the authorities there to cease operations. 美国国际开发署宣布，将关闭位于俄罗斯的分支，因当地官方要求他们停止运...
-
新技术可利用桌面植物控制电脑
12-08-07 A yucca（丝兰） plant might make your office desk look nice, but with a new technology developed at Disney Research, Pittsburgh, that little shrub could possibly control your computer. And the jade plant nearby? Put your hand close to it and your iP...
-
《小屁孩日记》五
12-07-20 影片对白 Chirag: Hey, Gregory, want to sign the card? Greg: You got Rowley a card? Chirag: What? No, it's for Bryan Little. You know, the guy who writes the Wacky Dawg cartoons for the school paper? He has mono and he's going to be out for three mon...
-
职场中不宜展现自我
12-04-28 Honesty is often said to be the best policy in social situations but being yourself at work is not a good idea for your career, research suggests. 人们常说诚实是处世的最佳策略，然而研究显示，在职场中做真实的自己并不利于你的事业发展。 While revealing...
-
Office dwellers 赖班族
12-03-30 Office dwellers refer to those who linger at their offices after official work hours, most of whom are in the country's first-tier cities. Some lingerers are demanded to work overtime, some choose to evade traffic congestion during peak hours and so...
-
Asking for a Raise 要求加薪
12-03-21 At the radio station where I worked, the manager called me into his office to preview a new sound-effects package we were considering purchasing. He closed the door so we wouldn't bother people in the outer office. After listening to a few routine s...
-
凌乱的办公桌可以让员工思维更清晰
12-01-20 Managers and office busybodies might be keen on a clean desk - but it seems that in terms of productivity, they could have it all wrong. 高管和办公室的好事之人也许对办公桌干不干净很上心，但如果从工作效率来看，似乎他们都错了。 A messy desk can actual...
-
办公室抛媚眼影响工作
11-12-31 大多数女性在遭遇办公室色狼挑逗性的注视后，会感到不舒服。不仅如此，由于注意力被分散，还会影响她们的工作表现。 Being ogled（抛媚眼） by the office lothario（色狼） probably makes most women feel uncomfortable. Now, it seems, it might also affect their...
-
七成韩国职员厌倦年终聚会
11-12-17 韩国某就业门户网站的最新民调显示，越来越多的公司职员对年终聚会感到厌倦。 Companies that are planning end-of-year parties or banquets（宴会） to promote team-building and give their employees a pat on the back for all their hard work in 2011 may want...
-
尼日利亚反弹机构首脑被撤职
11-11-24 Nigeria's President, Goodluck Jonathan, has sacked the head of the country's anti-corruption agency, the Economic and Financial Crimes Commission (EFCC). 尼日利亚总统乔纳森解雇了反腐机构经济与金融犯罪委员会的首脑。 Farida Waziri's removal was to rev...
