• 三星欲购买比亚迪股份

    16-07-19 Samsung Electronics Co Ltd said on Friday it is in talks to buy a stake in Chinese electric-vehicle manufacturer BYD Co Ltd, but has not finalized how much it would spend. 三星电子有限公司上周五表示,该公司正在于中国电动汽车生产商比亚迪股份有限公司...

  • 2016上半年中国民间投资显著下降

    16-07-19 Latest official data show investment by private businesses in China grew by 2.8 percent year on year through the first six months of this year in an all-time low. 最新官方数据显示,2016年上半年中国私营企业投资年同比增长2.8%,达历史最低点。 Private i...

  • 中国政府将鼓励私人投资

    16-06-30 The Chinese Premier Li Keqiang urged governments at all levels to implement a series of measures to encourage private investment in the country and unleash business potential in the private sector, at a State Council executive meeting on June 22. 6...

  • 中国的外商直接投资持续增长

    16-05-11 Latest official data shows foreign direct investment in the Chinese mainland continued to rise in the first four months of the year. 最新的官方数据显示,2016年前四个月中国大陆的外商直接投资持续增长。 FDI, which excludes investment in the financial s...

  • private equity investment 私募股权投资

    16-04-28 Chinas private equity investment surged to a record high last year as investors pursued high-growth opportunities in technology, PricewaterhouseCoopers said in a report yesterday. 3日,普华永道在一份报告中指出,中国2015年私募股权投资创历史新高,不少...

  • outbound direct investment 对外直接投资

    16-04-19 Chinas non-financial outbound direct investment (ODI) reached some $12.02 billion in Jan., which is 18.2% higher than Jan. 2015, said the Ministry of Commerce. 商务部指出,我国1月非金融类对外直接投资(ODI)达到120.2亿美元,同比增长18.2%。 对外直接投...

  • Bilateral Investment Treaty 双边投资协定

    15-10-14 Negotiations on the China-United States Bilateral Investment Treaty (BIT) will make up most of the discussions during President Xi Jinping's forthcoming state visit to the US, the Ministry of Commerce said on Wednesday. 商务部16日表示,习近平主席即...

  • 苏格兰首席部长尼古拉·斯特金访华

    15-07-28 Scotland's First Minister Nicola Sturgeon is now in China, the first visit paid by a Scottish First Minister. 苏格兰首席部长尼古拉斯特金正在中国访问,她是首位访华的苏格兰首席部长。 Her visit is aimed at promoting Scotland as a destination for Chines...

  • 澳政府吸引美国富豪入籍

    15-07-17 Flush with the success of a millionaire visa program to attract wealthy Chinese, Australia is now promising citizenship to rich Americans who are willing to bring their cash and entrepreneurial talent Down Under. 澳大利亚的百万富翁签证项目成功吸引了...

  • bilateral investment treaty 双边投资协定

    15-07-13 Talks on a bilateral investment treaty (BIT) will be high on the agenda during the upcoming annual Strategic and Economic Dialogue (SED) between China and the United States in Washington, D.C. and the two sides could seize the opportunity to finaliz...